Los Angeles Police Department detective Russell Poole has spent years trying to solve his biggest case -- the murders of The Notorious B.I.G. and Tupac Shakur -- but after two decades, the investigation remains open. Jack Jackson, a reporter desperate to save his reputation and career, is determined to find out why. In search of the truth, the two team up and unravel a growing web of institutional corruption and lies.

أمضى المحقق في إدارة شرطة لوس أنجلوس راسل بول سنوات في محاولة لحل أكبر قضية له - مقتل B.I.G. سيئ السمعة وتوباك شاكور - ولكن بعد عقدين من الزمان ، لا يزال التحقيق مفتوحا. جاك جاكسون ، وهو مراسل يائس لإنقاذ سمعته وحياته المهنية ، مصمم على معرفة السبب. بحثا عن الحقيقة، يتعاون الاثنان ويكشفان شبكة متنامية من الفساد المؤسسي والأكاذيب.

Детективът от полицията в Лос Анджелис Ръсел Пул години наред се мъчи да разреши случая, но повече от 20 години разследването все още продължава... Репортерът Джак Джаксън също иска да се добере до истината. Двамата обединяват усилията си и навлизат в мрежа от корупционни схеми. Те са на път да разкрият конспирацията и да разтърсят основите на града и особено на правораздавателните му органи. В убийствата може би са замесени ченгета...

Tupac Shakur a Notorious B.I.G., jedni z nejúspěšnějších raperů dvacátého století, byli v letech 1996 a 1997 nezávisle na sobě zavražděni. Ani v jednom případě nebyli pachatelé odhaleni a obě události tak zůstaly nevyřešené. O dvacet let později se k případům vrací americký hrdina a bývalý policista z Los Angeles Russell Poole. Ten se za pomoci investigativního novináře pokouší najít pojítka mezi oběma tragickými událostmi.

Kaksi vuosikymmentä musiikki-ikonien Tupac Shakurin ja The Notorius B.I.G:in murhien jälkeen kerran palkittu journalisti ja eläköitynyt poliisi, joka ei voi antaa jutun jäädä selvittämättä, lyöttäytyvät yhteen selvitäkseen korruption maailmassa kerran vielä.

Russell Poole, un ancien détective, a consacré une grande partie de sa vie à travailler sur une affaire non résolue, celle des meurtres des stars du rap Tupac Shakur et The Notorious B.I.G. Aux côtés d'un journaliste d'ABC qui, au moment des meurtres, avait remporté un Emmy pour son article sur les faits, les deux hommes ont rouvert le dossier et décidé de démasquer la corruption qui avait envahi la police de Los Angeles afin de couvrir le crime.

Deux décennies après les meurtres des légendes du rap Tupac Shakur et The Notorious B.I.G., un journaliste qui a consacré toute sa carrière à l’enquête médiatisée des meurtres, et un ex-policier qui refuse de laisser tomber l’affaire, deviennent à contrecœur des partenaires pour démasquer une fois de plus la corruption au sein de leur division.

1996 წლის 7 სექტემბერს რეპერი ტუპაკ შაკური სასიკვდილოდ დაიჭრა, ექვსი თვის შემდეგ მის მკვლელობაში მთავარი ეჭვმიტანილი, ჰიპ-ჰოპ ვარსკვლავი ბიგი სმოლსი მოკლეს. დამნაშავეები ვერ აღმოაჩინეს, „ნაპირების რეპერთა ომის“ საქმე დაიხურა. წლების შემდეგ, სამარცხვინო დეტექტივი რასელ პული ბრუნდება გამოსაძიებლად და რეპორტიორ ჯექსონთან ერთად ხსნის წარმოუდგენელი შეთქმულების ქსელს, რომელიც, როგორც ჩანს, ლას-ვეგასის პოლიციას მოიცავს.

'City of Lies' vertelt het waargebeurde verhaal over een van de meest beruchte misdrijven van de afgelopen jaren, de moord op rapper 'The Notorious B.I.G.'. Detective Russell Poole probeert al jaren de moordzaak op te lossen, maar na twee decennia is de zaak nog altijd open.

ג'ק "ג'קסון" הוא עיתונאי שנואש להציל את הקריירה שלו, ומנסה באיחור של 20 שנה לפענח את הירצחם של הראפרים טופאק שאקור ונוטוריוס ב.י.ג. יחד עם הבלש ראסל פול שחקר את הרציחות במקור.

미제로 남아버린 비기와 투팍의 살해 사건. 20년 째 진실을 쫓는 경찰 러셀 풀(조니 뎁)과 기자 잭슨 (포레스트 휘태커)의 이야기!

约翰尼·德普、福里斯特·惠特克主演的惊悚片[谎言之城]宣布撤档，之前定档9月7日北美上映，目前新的上映档期未定。该片聚焦嘻哈传奇音乐人2Pac和Notorious B.I.G先后遭遇枪杀事件，德普饰演的洛杉矶警探拉塞尔将寻求案件的真相。该片由布拉德·福尔曼([林肯律师])执导 。

　　据TheWrap消息，[谎言之城]原北美发行方Global Road Entertainment目前正面临破产窘境，[谎言之城]等片均将被出售给新买家，由新发行方负责发行，这也是该片在数周前突然神秘撤档的原因。

改編自真實懸案，美國東西岸兩大嘻哈教主死亡命案，揭發撼動警察體系的驚人真相。強尼戴普聯手佛瑞斯惠特克主演，調查的過程中揭發了執法機官的謊言和貪污行為......

Film opowiada historię detektywa policji Russella Pooli (Johnny Depp), który próbuje wyjaśnić fakty brutalnego morderstwa dwóch znanych raperów ...

Tupac Shakur i Notorious B.I.G., jedni z najbardziej znanych raperów XX wieku, zostali zamordowani w 1996 i 1997 roku. W jednym przypadku sprawcy nie zostali wykryci, a oba wydarzenia pozostały nierozwiązane... Dwadzieścia lat później amerykański bohater i były policjant z Los Angeles, Russell Poole, powraca do sprawy... Z pomocą dziennikarza śledczego (Forest Whitaker), próbuje znaleźć związek między dwoma tragicznymi wydarzeniami.

Los Andželo policijos detektyvas Russell Poole metų metus bandė išnarplioti didžiausią savo bylą – reperių Notorious B.I.G. ir Tupac Shakur nužudymus – bet po dviejų dešimtmečių tačiau tyrimas vis dar nėra baigtas. Reporteris Jack Jacksonas, neteisingumo akivaizdoje siekiantis išsaugoti reputaciją ir karjerą, pasiryžęs išsiaiškinti, kas slypi už viso to. Ieškodami tiesos, jie apjungia jėgas ir kovą su korupcija bei melu.

A leszerelt los angelesi exnyomozó, Russell Poole (Johnny Depp) kudarcot vallott legnagyobb ügyével: Tupac Shakur és Christopher Wallace, közismert nevén The Notorious B.I.G. megölésének felderítésével. Az ügyre még két évtized után sincs megoldás. A riporter Jack Jackson (Forest Whitaker), aki hírnevét és karrierjét próbálja menteni, végső kétségbeesésében megkeresi Poole-t, hogy közösen pontot tegyenek az ügy végére. Poole beleássa magát a los angelesi rendőrség korrupt szövevényébe, Jackson pedig elkezdi felgöngyölíteni a botrányok és a megtévesztés szerteágazó hálóját. A két megtört ember kíméletlenül űzi az igazságot, és keresi a saját megváltását, és közben alapjaiban rengetik meg a los angelesi rendőrség több sebből vérző intézményét.

Ο ατιμασμένος ντετέκτιβ του τμήματος του Λος Άντζελες, Ράσελ Πουλ, είναι ένας άντρας νικημένος, ανίκανος να λύσει τη μεγαλύτερη υπόθεση όλων: τους φόνους των μουσικών ειδώλων Τούπακ Σακούρ και Νοτόριους Μπιγκ. Μετά από δύο δεκαετίες, η υπόθεση παραμένει ανοιχτή. Ο Τζακ Τζάκσον, ένας ρεπόρτερ σε απόγνωση να σώσει τη φήμη και την καριέρα του, είναι αποφασισμένος να ανακαλύψει το γιατί. Αναζητά τον Πουλ, και οι δυο τους συνθέτουν ένα ασταθές ντουέτο με μόνο σκοπό το κλείσιμο της συγκεκριμένης υπόθεσης.

Der Polizist Russell Poole wird 1997 in Los Angeles mit der Untersuchung der Morde an Tupac Shakur und Biggie Smalls aka The Notorious B.I.G. betraut. Er fällt jedoch in Ungnade und kann den Fall nicht lösen, weshalb der genaue Tathergang und die Identität der Mörder der Rapper auch fast zwei Jahrzehnte später weiter im Unklaren bleiben. Dann aber taucht der Journalisten Jackson auf, der die Ungereimtheiten der beiden Mordfälle erneut ins Visier nimmt. Gemeinsam beginnen die zwei Männer, nach gefährlichen Antworten zu forschen, die sie auf ihrer Wahrheitssuche nicht nur zur Plattenfirma Death Row Records, sondern auch in die eigenen Reihen der Polizei führen.

Il detective del dipartimento di polizia di Los Angeles Russell Poole ha passato anni a cercare di risolvere il suo caso più grande: gli omicidi di The Notorious B.I.G. e Tupac Shakur - ma dopo due decenni, l'indagine rimane aperta. Jack Jackson, un reporter alla disperata ricerca di salvare la sua reputazione e la sua carriera, è determinato a scoprire perché. Alla ricerca della verità, i due collaborano e distruggono una rete in crescita di corruzione e bugie istituzionali.

7 сентября 1996 года был смертельно ранен рэпер Тупак Шакур, через полгода был застрелен главный подозреваемый в его убийстве – хип-хоп-звезда Бигги Смолз. Преступники не были найдены, дело о «рэперской войне побережий» было закрыто. Спустя годы опальный детектив Рассел Пул возвращается к расследованию и вместе с репортером Джексоном распутывает паутину немыслимого заговора, в котором, очевидно, замешана полиция Лас-Вегаса.

“City of Lies” é baseado no livro de Randall Sullivan, “LAbyrinth”, que conta a história da série de assassinatos de rappers nos anos 90. Depp vestiria a pele de um detective da LAPD já reformado, que se propõe a investigar os crimes, com uma jornalista (Forest Whitaker).

Russell Poole é um detetive da polícia de Los Angeles incumbido de resolver um dos casos mais emblemáticos de violência dos Estados Unidos: a morte dos famosos rappers Notorious B.I.G. e Tupac Shakur. Em meio às investigações, ele terá de lidar ainda com toda a antiga rivalidade entre a Costa Oeste e a Costa Leste em relação ao gênero musical.

Russell Poole e un detectiv L.A.P.D. căzut în dizgrație, un bărbat bătut de soartă, incapabil să-și rezolve cel mai mare caz - moartea legendelor muzicii Tupac Shakur și Christopher Wallace aka Notorious B.I.G. După două decenii, cazul e în continuare nerezolvat. Jack Jackson, un reporter disperat să-și salveze reputația și cariera, e hotărât să afle de ce. El îi dă de urmă lui Poole și cei doi pornesc un parteneriat incomod, menit să rezolve în sfârșit cazul. Pe măsură ce Poole retrăiește povestea incredibilă de putere, corupție și crime, Jackson începe să descopere o rețea din ce în ce mai mare de scandaluri și decepție. Neobosiți în căutarea adevărului, acești doi bărbați amenință să fisureze fundația L.A.P.D., în timp ce luptă pentru propria mântuire.

El detective del Departamento de Policía de Los Ángeles, Russell Poole, ha pasado años tratando de resolver su caso más importante: los asesinatos de The Notorious B.I.G. y Tupac Shakur, pero después de dos décadas, la investigación permanece abierta. Jack Jackson, un reportero desesperado por salvar su reputación y su carrera, está decidido a averiguar por qué. En busca de la verdad, los dos se unen y desentrañan una red creciente de corrupción institucional y mentiras. Basada en el libro LAbyrinth de Randall Sullivan.

Narra la investigación de los asesinatos de los raperos Tupac Shakur en 1996 y de The Notorious B.I.G. en 1997. Basada en el libro LAbyrinth de Randall Sullivan.

Två decennier efter morden på musikikonerna Tupac Shakur och The Notorious B.I.G. förenas två motvilliga partners, en journalist som byggt sin karriär på en prisbelönt utredning av skjutningen och en före detta polis som inte kan släppa fallet, för att än en gång undersöka denna väv av korruption.

Детектив полиције Лос Анђелеса Расел Пул је годинама покушавао да реши свој највећи случај - убиства Ноториоус Б.И.Г. и Тупак Шакура - али након две деценије истрага остаје отворена. Џек Џексон, новинар који очајнички жели да спаси свој углед и каријеру, одлучан је да открије зашто. У потрази за истином, њих двојица се удружују и откривају растућу мрежу институционалне корупције и лажи.

Onečaščeni detektiv iz Los Angelesa Russell Poole (Johnny Depp) je zagrenjen človek, ki nikakor ne more rešiti svojega najpomembnejšega primera, umora glasbenih legend Tupaca Shakurja in Christopherja Wallaca, znanega kot Notorious B.I.G. Po dveh desetletjih je primer še vedno odprt. Jack Jackson (Forest Whitaker), novinar, ki skuša rešiti svoj ugled in kariero, si prizadeva ugotoviti, zakaj je tako. Poišče Poola in dvojica združi moči, da bi skupaj naposled razkrila resnico o umoru. Poole je na sledi neverjetni zgodbi o moči, korupciji in zločinu, Jackson pa začne razpletati vse večji klobčič škandalov in goljufije. Neumorna iskalca resnice grozita, da bosta pretresla temelje policijskega oddelka iz Los Angelesa, medtem ko se trudita za lastno odrešitev.

อดีตตำรวจจากแอลเอและนักข่าวผู้มุ่งมั่นตามหาความจริง กลับไปขุดคุ้ยคดีเก่าที่ยังไร้คำตอบเกี่ยวกับการเสียชีวิตของทูพัค ชาเคอร์และเดอะโนทอเรียสบีไอจี

นักแสดงนำ:จอห์นนี เดปป์,ฟอเรสต์ วิตเทเกอร์,เช วิกแฮม

1997 yılında LAPD Dedektifi Russell Poole, gizli görevdeki bir polisin başka bir polisi öldürmesiyle ilgili bir vakayı araştırmaya başlar. Bir anda araştırdığı bu dava onu Biggie Smalls ve Tupac Shakur cinayetlerinin içine çeker. Zamanında bu cinayetleri aydınlatmak için çabalayan ancak bir şekilde önü kesilmiş ve kariyeri sonlanmış dedektif Poole, 2015 yılında tanıştığı gözden düşmüş gazeteci Darius "Jack" Jackson ile bu iki cinayeti aydınlatmak için tekrar çalışmaya başlar.

Опальний детектив Рассел Пул через багато років повертається до головної справи свого життя, яке він провалив, - розслідування вбивства легендарних реперів Тупака Шакура і Ноторіуса Біггі. Разом з репортером Джексоном, який намагається врятувати свою репутацію, Пул розплутує павутину немислимої змови, в якій, очевидно, була замішана поліція Лас-Вегаса.