滋同志是一个旅程到时尚和东Berlin.Director马尔科肾母细胞瘤，东德设计学院的一名模特的波希米亚人的野生九泉，下决心再一次复活这个人生的独特的生活方式，经济自由和向往是不同，在这里，现在。

This film undertakes a journey into the amazing parallel universe of East Berlin’s fashion designers and experts in the art of survival. For, in the midst of the constraints of life in the GDR, there existed a fantasy world where it was possible to dance to another tune, be individual and even provocative. The most important characteristic of this bohemian scene was one’s per- sonal style. But this certainly wasn’t something that could be bought off the peg in the GDR. In this parallel universe it was up to you to create your own individual image – with your own hands. This film tells the story of the desires, the passion and the dreams that were tried and tested, lived and performed in the shadow of the Berlin Wall.

Le film fait un voyage dans le sauvage univers parallèle de la mode et de l’art de la survie à Berlin-Est. Il s’agissait d’un monde fantastique au beau milieu du quotidien restrictif de la RDA. On pouvait n’en faire qu’à sa tête, se singulariser et provoquer. Le signe de reconnaissance essentiel du milieu était le style personnel car à l’époque de la RDA, on ne pouvait pas l’ache- ter. Il fallait bricoler soi-même son image individuelle dans le monde paral- lèle. Le film raconte les désirs, les passions et les rêves qui furent expérimen- tés, vécus et mis en scène à l’ombre du Mur.

"Ein Traum in Erdbeerfolie" ist eine Reise in die wilde Parallelwelt der Mode- und Überlebenskünstler Ostberlins. Es war eine Phantasiewelt inmitten des restriktiven DDR Alltags. Hier konnte man aus der Reihe tanzen, individuell und provokant sein. Wichtigstes Erkennungsmerkmal der Szene war der persönliche Style, denn den konnte man zu DDR Zeiten nicht kaufen. Man musste sich in der Parallelwelt sein individuelles Image selber basteln. Der Film erzählt von den Sehnsüchten, Leidenschaften und Träumen, die im Schatten der Mauer erprobt, gelebt und inszeniert wurden. Der Regisseur sucht die Helden seiner Ostberliner Jugend auf. Nach zwei Jahrzehnten treffen die Mitglieder und Freunde der legendären Ostberliner Avantgarde-Modetheater "Chic Charmant und Dauerhaft" und "Allerleirauh" wieder zusammen auf einer vom Regisseur Marco Wilms initiierten, „subversiven“ Ostblockparty.