Doktor Seung-hoon pracuje na menší klinice, kde vykonává endoskopické vyšetření pod narkózou. Bývá v malém bytě na okraji města, rozvod s manželkou nabírá reálné kontury, zkrátka nic v jeho životě mu momentálně nepřináší radost. Když přijde jednoho dne na vyšetření starší muž, soused, který mu pronajímá apartmán nad svým řeznictvím, bere danou zkušenost jako běžnou, každodenní rutinu. Jenže pan v letech začíná v polospánku vyprávět o brutálních vraždách, které se téměř každodenně objevují ve večerních zprávách. Je možné, že by byl společně se svým synem sériovým vrahem? Nebo je pravda mnohem komplikovanější?

　　该片是一部心理惊悚片，讲述的是冰封的汉江慢慢融化，冰面之下的无头女尸浮出水面，连锁杀人魔的秘密也被逐渐揭开。赵镇雄饰演的是内科医生胜勋，在江南开了一家医院但是破产，之后他受雇在前辈的医院里工作，却被卷进连锁杀人事件的秘密中。金大明和申久饰演的父子成根和郑老人，是胜勋新搬入的单间的房主，同时运营着一家肉店，也因为和连锁杀人犯的秘密有关联，而被胜勋所怀疑。宋永彰饰演的是总是出现在胜勋面前，问一些和连锁杀人犯有关的问题，而李清娥则饰演内科护士美妍，也总是围着胜勋转。

某個冬季，隨著漢江冰面融化，水面浮出一具無頭女屍，一神經質內科醫生（趙震雄 飾）來到江邊的城鎮任職，一日他為房東老人（申久 飾）進行檢查，卻無意聽到麻醉中老人的「殺人告白」，至此後他陷入恐慌及疑心，虛虛實實的夢魘中，而與無頭屍體有關的秘密也漸漸浮出水面……

初春時份，冰封的漢江慢慢融化，冰面之下竟浮出無頭女屍！ 隨著「水落屍出」，多年前令鎮上人心惶惶的連環殺人事件，亦再度揭開序幕。

경기도의 한 신도시. 병원 도산 후 이혼, 선배 병원에 취직한 내과의사 승훈은 치매아버지 정노인을 모시고 정육식당을 운영하는 성근의 건물 원룸에 세를 든다. 어느 날, 정노인이 수면내시경 중 가수면 상태에서 흘린 살인 고백 같은 말을 들은 승훈은 부자에 대한 의심을 품게 된다. 조용했던 도시에 다시 살인사건이 시작되고 승훈은 공포에 휩싸인다. 그러던 중, 승훈을 만나러 왔던 전처가 실종되었다며 경찰이 찾아오는데…

Lægen Seung-hoon er i gang med at udføre et rutinetjek på en ældre herre, men da manden bliver bedøvet, begynder han at komme med nogle chokerende afsløringer om nogle mord. Kort efter begynder afskårne kropsdele at dukke op i nabolaget, og Seung-hoon får mistænke om, at den ældre mand og dennes søn er seriemordere! Kan Seung-hoon afsløre morderne og opklare sagen, før de opdager, at han ved for meget?

Seung-hoon est médecin. Il avait ouvert une clinique à Gangnam, quartier chic de Séoul, mais a fait faillite. Il trouve alors un travail dans un hôpital géré par un ami dans une ville de banlieue. Seung-hoon est alors impliqué dans une série de meurtres qui rebondit quand le corps décapité d'une femme apparaît dans la rivière Han au printemps, après la fonte de la glace.

医師のスンフンは妻と離婚し、京畿道の新都市に移り住んだ。この町では、15年もの長きにわたり未解決の連続殺人事件が起きていたが、新たに氷が解け出した漢江から首と手足が切断された女性の死体が浮かび上がる事件が発生する。そんな折、認知症患者でスンフンが住むマンションの1階にある精肉食堂の老人チョンが病院にやって来る。診療中にチョンがつぶやいた「体は橋から捨てれば見つからない。頭はまだ冷蔵庫の中」の言葉に、食堂の一家が連続殺人に関係しているとの疑いを持ったスンフンは、店の冷蔵庫に死体の頭部が隠されているのではと想像をめぐらせるが……。

Seorang dokter menemukan dirinya di tengah-tengah kasus pembunuhan berantai yang belum terpecahkan setelah menemukan rahasia dari seorang pasien yang dibius. Ketika mayat yang dipotong-potong muncul di dekat rumah, dia harus memecahkan teka-teki sebelum si pembunuh menyadari apa yang dia ketahui.

A doctor finds himself in the middle of an unsolved serial murder case after discovering a secret from a sedated patient. When dismembered bodies show up close to home, he must solve the riddle before the killer realizes what he knows.

Seung-Hoon is eel. De kliniek is echter failliet gegaan. Hij krijgt vervolgens een baan in een ziekenhuis in een buitenwijk van Seoel dat gerund wordt door een vriend. Seung-Hoon raakt betrokken bij een reeks moordzaken. De moordzaken blijken een verband met elkaar te hebben, als een toegetakeld lichaam van een vrouw gevonden wordt in de Han-rivier.

Сын-хун – незаменимый доктор, решивший открыть своё дело. Со временем из-за нехватки денег он был вынужден объявить о банкротстве клиники. После этого случая ему пришлось занять должность врача в больнице, расположенной в пригороде. Она находилось в одном из плохих районах, где недавно произошла серия изощрённых убийств. Полиция так и не смогла найти преступника, в то время как жертв с каждым днём становилось всё больше. Однажды главный герой картины «Синяя борода» берется за лечение пациента, который под наркозом признается в том, что причастен ко всем произошедшим преступлениям. Что в этой ситуации будет делать Сын-хун?

Un médico aficionado a las novelas de misterio empieza a obsesionarse conque su casero y la familia de éste (que tienen una carnicería en los bajos del edificio) están detrás de una serie de asesinatos cometidos en la ciud

Bei einer medizinischen Untersuchung in der Praxis Dr. Seung-hoons brabbelt dessen Vermieter unter Narkose plötzlich Dinge, die sich zu einem Mordgeständnis zusammenzufügen scheinen. Wenig später wird in der Metzgerei des Sohnes des Vermieters der abgetrennte Kopf einer jungen Frau gefunden. Alle Zeichen weisen daraufhin, dass die Familie zwei Serienmörder birgt...