Еом Чул У (WOO-SUNG JUNG) е бивш топ агент на Северна Корея. Той е натоварен от високопоставен военен офицер Тае Хан Ри (KAP-SU KIM) да убие двама мъже, които са най-близо до лидера си. Еом Чул У е уведомен, че двамата мъже планират преврат и той приема задачата...

　　原朝鲜侦察总局特工严铁友（郑雨盛 饰）退役后穷困潦倒，且罹患晚期癌症，去日无多。这一天，铁友偶然邂逅前领导——侦查总局局长李泰汉（金甲洙 饰），从对方口中得知，护卫总局局长朴光东（李在勇 饰）涉嫌发动政变。为了防止国家遭到颠覆，李泰汉选择派出已经没有军人身份的铁友执行暗杀密令。明知是有去无回的行动，但为了妻女能过上饮食无忧的生活，铁友还是乔装打扮前往位于朝韩边境的开城工业园。谁知就在此时，有着政客背景的安全局也针对军方背景的侦查总局展开肃清。人头攒动的工业园，始料未及的大屠杀突然降临。

　　危急时刻，铁友只能带着重度昏迷的朝鲜一号人物逃亡韩国。这期间，朝鲜突然对韩国和美国宣战，韩国随即发布戒严令。此时，韩国外交安保首席秘书郭哲宇（郭度沅 饰）得知了朝鲜一号人物来到韩国的消息。他开始尝试接触严铁友，除了保住一号人物的性命，更要阻止另一场朝鲜战争的爆发…

主要以朝鮮的政變為背景，講述了秘密要員「朝鮮權利1號」踏入韓國的國土後發生的諜報故事。

一場政變中，一名北韓特勤探員與負傷的國家領袖一起逃往南方，試圖讓領袖活下來並阻止一場韓國戰爭。

북한에서 쿠데타가 발생한다. 은퇴한 특수요원 엄철우는 상부로부터 다른 임무를 받고 인근에 잠복해 있다가 치명상을 입은 북한 1호를 보호한다. 남한까지 피신해 온 그를 북한 정예요원들이 쫓는 가운데 그 사이 북한은 전 세계를 상대로 선전포고를, 남한은 계엄령을 선포한다. 한편 남한의 외교안보수석 곽철우는 북한의 핵 미사일 발사를 앞두고 혼란스러운 와중에 우연히 전 부인의 병원에 숨어든 엄철우 일행을 찾아낸다. 핵 전쟁으로 번질 일촉즉발의 상황을 앞두고 두명의 철우는 서로 협력하기로 하는데...

Um Cheol-woo, un agente especial del ejército de Corea del Norte, sigue las órdenes del general Lee Tae-han de asesinar a dos hombres que son una amenaza para la seguridad. Pero Um encontrará otros problemas.

En medio de un golpe de Estado, un agente norcoreano escapa al sur con el líder del país para salvar su vida y evitar una guerra en Corea.

Entinen Pohjois-Korean armeijan huippuagentti UHM Cheol-woo pakenee Etelä-Koreaan mukanaan vallankaappausyrityksessä loukkaantunut maan johtaja. Pakomatkallaan UHM törmää Blue Housein (Etelä-Korean presidentin kanslia) ulkomaisten turvallisuusasioiden päällikköön KWAK Cheol-woo:hun. Pian he ymmärtävät, että heidän on toimittava yhteistyössä estääkseen uusi sota Koreoiden välillä - sodan, joka eskaloituessaan tarkoittaisi maailmanlaajuista ydinsotaa.

Pendant un coup d'État, un agent nord-coréen s'enfuit en Corée du Sud avec le leader de son pays, blessé, dans l'espoir de le sauver et d'empêcher la guerre.

Ο πρώην πράκτορας των Ειδικών Δυνάμεων της Β.Κορέας Eom Chul-woo έχει μια μέρα μια ασυνήθιστη εντολή, να μεταβεί στην Kaesong, μια πόλη "ειδική οικονομική ζώνη" κοντά στα σύνορα με τη Ν.Κορέα, και να δολοφονήσει δύο άνδρες που αποτελούν σοβαρή απειλή για την εθνική ασφάλεια. Για να τα καταφέρει, θα πρέπει να συνεργαστεί με έναν του Νότου ξεπερνώντας πολιτισμικές διαφορές και τις δεκαετίες συσσωρευμένης δυσπιστίας.

באמצע הפיכה, סוכן צפון קוריאני נמלט דרומה עם מנהיג המדינה הפצוע, בנסיון להשאיר אותו בחיים ולמנוע מלחמה בין קוריאה הדרומית לבין קוריאה הצפונית.

In Noord-Korea vind in de nabije toekomst een militaire staatsgreep plaats. Voormalig leider van het land slaat samen met Eom Chul-Woo op de vlucht naar Zuid-Korea, vervolgens worden de twee landen nu geconfronteerd met een crisis.

Egy államcsíny rákényszerít egy visszavonult Észak-koreai szuper ügynököt, hogy Észak-Korea eszméletlen vezetőjét, átmenekítse Dél-Koreába és velük együtt dolgozzon, hogy megállítsák a nukleáris háborút észak és dél között. A történet bonyolódik, mikor a játszmába bekapcsolódik a CIA, az amerikai kormány és a kínai fél is, közben az északi puccsisták az atomrakéták bevetésével fenyegetőznek. A dél-koreaiaknak, ironikus módon, az az érdekük, hogy a gyűlölt északi diktátort életben tartsák, ő ugyanis a lázadókkal szemben nem akart atomháborút kirobbantani.

Amid a coup, a North Korean agent escapes south with the country's injured leader in an attempt to keep him alive and prevent a Korean war.

Nel mezzo di un colpo di stato, un agente nordcoreano fugge a sud con il leader ferito del paese nel tentativo di tenerlo in vita e prevenire una guerra di Corea.

北朝鮮のクーデターにより一触即発の状態に陥った朝鮮半島を舞台に、戦争を阻止するべく奔走する男たちの戦いを描いた韓国製サスペンスアクション。北朝鮮でクーデターが起こり、最高指導者が瀕死の重傷を負った。その場に居合わせた元エリート工作員オム・チョルウは、意識不明の最高指導者を連れて韓国へ脱出する。北朝鮮の宣戦布告により緊張が走る中、偶然にも韓国の外交安保首席クァク・チョルウと出会ったオムは、最悪のシナリオを回避するべくともに奔走する。オム役を「アシュラ」のチョン・ウソン、クァク役を「哭声　コクソン」のクァク・ドウォンがそれぞれ演じる。監督・脚本は「弁護人」のヤン・ウソク。

W trakcie puczu północnokoreański agent ucieka na południe wraz z rannym przywódcą kraju. Ma nadzieję utrzymać go przy życiu i zapobiec nowej wojnie na półwyspie.

Um ex-agente da Coreia do Norte (Eom Chul-Woo) é encarregado pelo oficial de alto escalão (Ree Tae-Han) de matar dois homens próximos do seu líder. Eom Chul-Woo aceita a tarefa e enquanto esperava seu alvo, bombas de são lançadas sobre a multidão. Durante o caos, Eom Chul-Woo arrisca sua vida para manter seguro o líder ferido da Coreia do Norte. Enquanto isso (Kwak Chul-Woo), chefe dos assuntos de segurança na Coreia do Sul, toma conhecimento de um golpe ativo na Coreia do Norte e descobre que o líder norte-coreano se dirigiu a Seul.

Eom Chul-Woo (Jung Woo-Sung) é um ex-agente da Coreia do Norte. Ele é encarregado pelo oficial de alto escalão Ree Tae-Han (Kim Kap-Soo) de matar dois homens que estão mais próximos do seu líder. Eom Chul-Woo é informado de que os dois homens estão planejando um golpe e ele aceita a tarefa. Enquanto esperava seu alvo aparecer durante uma aparição pública do seu líder, as bombas de repente pousam sobre a multidão. Soldados da Coreia do Norte descem sobre a área e atiram em qualquer pessoa que ainda esteja se movendo. Durante o caos, Eom Chul-Woo arrisca sua vida para manter seguro o líder ferido da Coreia do Norte. Enquanto isso, Kwak Chul-Woo (Kwak Do-Won) é o chefe dos assuntos de segurança estrangeira na Coreia do Sul. Ele toma conhecimento de um golpe ativo na Coreia do Norte e descobre que o líder norte-coreano se dirigiu a Seul.

În timpul unui puci, un agent nord-coreean scapă în sud alături de liderul țării care este rănit, încercând să-l țină în viață și să împiedice un război coreean.

Переворот в Северной Корее вынуждает агента Севера перебраться на Юг с тяжело раненым и находящимся в бессознательном состоянии лидером КНДР. Оперативники Севера начинают "охоту" за ними обоими и агенту приходится сотрудничать с южнокорейцами, чтобы остановить ядерную войну.

Under en statskupp flyr en nordkoreansk agent söderut med landets skadade ledare för att försöka hålla honom vid liv och förhindra ett krig.

Kuzey Kore istihbarat bürosunda eski bir ajan olan Eom Chul-Woo (Jung Woo-Sung) ile Güney Koreli bir hükümet yetkilisi olan Kwak Chul-Woo (Kwak Do-Won), Kore savaşını önlemek için gizli bir operasyon yürütüyor…