Jean-Paul Belmondo wird in einem einzigartigen Roadtrip von seinem Sohn Paul Belmondo noch einmal an die wichtigsten Stationen seiner Karriere zurückgeführt. Gemeinsam fahren sie die Côte d’Azur entlang, reisen von Nizza über Cannes bis nach Monaco, fliegen an die brasilianische Copacabana, besuchen die wichtigsten Original-Filmlocations und treffen Stars

Jean-Paul Belmondo returns to the settings of a fantastic career, accompanied by his son Paul. Over a career spanning 50 years, Jean-Paul Belmondo’s movies drew over 130 million people into cinemas. This logbook takes us back to sets and countries, from where we can revisit the films in reference and find out about his fruitful collaborations with various directors. Paul Belmondo will lead the investigation, meeting the stars and his father’s friends (eye-witnesses all) and questioning his father about his journey, sharing it with us so we can discover the man and his story like never before.

Paul Belmondo revient sur la vie et la carrière d'acteur de son père Jean-Paul en partant avec lui sur les lieux de tournage, de Copacabana, quartier de Rio de Janeiro, aux toits de Paris en passant par les rues de Rome. Au cours de son périple, le comédien retrouve ses partenaires de cinéma comme Jean-Pierre Marielle, Charles Gérard, Alain Delon et Jean Rochefort, entre autres.

Документальный фильм «Бельмондо глазами Бельмондо» сняли сын артиста Поль и режиссер Режис Мардон. Съемки проходили в Риме, Париже, Ницце, Рио-де-Жанейро. Беседуя с сыном, актер вспоминает о своем детстве, учебе в Академии драматического искусства, о фильмах, которые знает весь мир, о своих женах и друзьях.

V tomto jedinečnom celovečernom portréte BELMONDO sa legendárny "Bebel" vracia na miesta, kde vznikli jeho najslávnejšie filmy. Spolu s ním a jeho synom Paulom navštívime Rio de Janeiro, Paríž, Rím a Francúzsku riviéru. Paul vedie vyšetrovanie, vypočúva očitých svedkov - filmové hviezdy a osobných priateľov svojho otca, spovedá svojho "otca". Odhaľuje momenty, ktoré by inak zostali tajomstvom.

V jedinečném celovečerním portrétu BELMONDO se legendární "Bebel" vrací na místa, kde vznikaly jeho nejslavnější filmy. Spolu s ním a jeho synem Paulem navštívíme Rio de Janeiro, Paříž, Řím a francouzskou Rivieru. Paul vede vyšetřování , vyslýchá očité svědky - hvězdy filmů a otcovy osobní přátele, zpovídá svého "papá". Odhaluje okamžiky, které by jinak zůstaly tajemstvím.