本故事短片好似一个喜剧小品，与作家已分手的女友突然回来，令男人心情复杂。初始以为女友是想重拾旧好，于是百般讽刺；待发现女友的情人就在楼下车中等她时，又百般哀求。影片的对白全部出自男作家对女友的絮叨，包括对电影的讽刺、对电影圈丑闻的曝光，妙趣盎然又有利于刻画人物性格。

This short features a man who is visited by his ex-lover. The moment she arrives, the man starts his constant barrage of speech; the woman doesn't say much. She just mocks the man and pretends she isn't listening. She pulls faces at him and larks about; while the man is trying his best to get her back in his life, then in the next sentence he says he hates her.

Jean est allongé sur son lit lorsqu'on frappe à la porte. C'est Charlotte, son ancienne amie qui l'a quitté quelque temps auparavant. Jean lui tient un long discours qui passe peu à peu de l'ironie aux reproches, de la supplique aux menaces…

Charlotte kehrt in die Wohnung ihres ehemaligen Freundes zurück. Obwohl sie kaum ein Wort sagt, glaubt ihr männlicher Gegenüber, einen Dialog mit ihr zu führen. Sein Monolog wird zu einer selbstgerechten und fiesen Analyse von Charlottes Leben. Die kratzt das gar nicht, veräppelt ihn, geht gar nicht auf ihn ein. Schließlich steigert er sich wieder in die Beziehung mit ihr hinein, und bettelt letzten Endes...

Charlotte retorna para visitar seu ex-namorado Jean, que vive em um pequeno quarto em Paris. Antes dela dizer uma palavra, Jean lança-se em um agressivo discurso, alternadamente reprovando-a pelo fim do namoro e então dizendo que não pode viver sem ela. Tudo o que Charlotte pode fazer é esperar e sorrir, até chegar o momento certo para manifestar-se.

На всем протяжении этой уморительной зарисовки с посвящением Жану Кокто самовлюбленный студент поэтической наружности разъясняет своей девушке, почему она вернулась к нему. Наконец, Шарлоте удается вставить фразу, которая все переворачивает.

Un hombre recibe la visita de su ex novia e intenta reconquistarla. Claro que él no sabe que ella solo volvió a buscar su cepillo de dientes. (FILMAFFINITY)