Елисео е грозноват, наивен и все още необвързан. Той не е открил жената на мечтите си и няма представа какво е любовта. Нати е грозничка, претърпяла е операция на едната си гърда и е разделена. Тя е срещнала мъжа на мечтите си, но въпреки това няма представа какво е истинска любов. Елисео се притеснява, че най-лошото тепърва предстои. Нати си фантазира, че най-хубавата част от живота й още не е дошла. Когато майката на Елисео умира, пътищата на двамата се пресичат за първи път и това е техният шанс да открият щастието и любовта. Но какво се случва, когато идеалната жена за теб е омъжена за собствения ти брат?

Eliseo是個禿頭又跛腳的單身漢。好不容易跟網友線上交往了六個月，以為人家只重內在美，結果初見面就落得狼狽收場，等著見他女友的鄉親們還落井下石——誰教他長得這麼抱歉！ Nati雖然結婚了，丈夫卻為了辣妹棄她而去，落得人財兩失。但有一點她和Eliseo不同，她相信最壞的既然已經碰上，接下來就該是美好明天！ 這兩個其貌不揚的男女碰在一起，會產生什麼火花？別說你都猜得到。因為還沒告訴你，Nati是Eliseo弟弟的老婆。這怎麼行？ 至於旁邊那群自以為長得好看的傢伙，也強不到哪裡！要不小孩生太多，西施也變黃臉婆；就連花花公子都踢到鐵板，神父遇到蕾絲邊求歡，也沒什麼好大驚小怪了吧！ 本片導演納丘維立拉曾擔任過多部西班牙電視影集的編劇和導演，包括紅透半邊天的《七種生活》（7 Vidas），本片是他繼《基佬大廚》後再展喜劇功力的第二部電影，由《悄悄告訴她》的深情男護士哈維卡梅拉，以及《七種生活》的電視天后卡門瑪奇（也演過不少阿莫多瓦電影）擔任主角，演出精采。

Eliseo je ošklivý, nudný a nezadaný. Stále ještě nenašel ženu svých snů a vlastně ani neví, co je to skutečná láska. Nati je také ošklivá, nemá jedno prso a momentálně žije se svým mužem odděleně. Našla svého ideálního muže, ale ani ona nepoznala skutečnou lásku. Eliseo se obává, že to nejhorší ho teprve čeká. Nati sní o tom, že to nejlepší teprve přijde. Když zemře Eliseova matka, ti dva se poprvé setkávají a dostávají poslední šanci najít lásku a štěstí. Má to ale jeden háček… Co se stane, když je žena vašich snů provdaná za vašeho bratra?

Elisio, een alleenstaande lelijke en kreupele man van gemiddelde leeftijd die nog bij zijn moeder en oom op de boerderij woont, keert na zijn zoveelste mislukte blind date weer huiswaarts. Zijn oom spoort hem aan de boerderij te verlaten om de wereld te gaan ontdekken, maar net wanneer Elisio weg wil gaan, wordt zijn oom aangereden en sterft. Elisio blijft thuis.

Eliseo is ugly, lame and single. He hasn't met the woman of his life and has never known love. Nati is ugly, missing a breast and separated. She found the man of her life but, even so, has never experienced true love. Eliseo thinks that the worst of his life is still to come. Nati thinks that the best of her life is still to come. The death of Eliseo's mother reunites them twenty years on in a last chance to find happiness and love. But what happens when the woman of your life is married to your brother

Eliseo magányos, csúnya és sánta férfi, aki nem találta meg álmai asszonyát, valójában nem is tudja, mi a szerelem. Nati nem egy szép asszony, hiányzik az egyik melle, és mostanában külön él a párjától. Találkozott az álmai férfijával, ám ő sem tudja, milyen az igazi szerelem. Eliseo attól fél, hogy a legrosszabb még várat magára. Nati viszont arról fantáziál, hogy fognak még jó dolgok történni vele. Amikor Eliseo anyja meghal a férfi és a nő útja keresztezi egymást, egy utolsó esélyt adva nekik, hogy megtalálják a boldogságot.

Czterdziestoletni Eliseo jest brzydki, kulawy i bardzo samotny. Nigdy nie był związany z kobietą. Na pogrzebie matki spotyka znajomą z dawnych lat, Nati. Kobieta, mimo iż podobnie jak Eliseo nie grzeszy urodą, jest pełna uroku i optymizmu. Para postanawia poznać się bliżej.

Главный герой Элисио страдает от депрессивных настроений. Не только потому, что он хромой и некрасивый, но и потому, что никогда не был в состоянии соблазнить женщину. Ему почти сорок, он не женат. В голове у Элисио крутятся сплошь негативные мысли о бренности существования и философские размышления о том, что жизнь – это извилистая дорога, которая неминуемо приводит к смерти. Но все же, есть у Элисио отношения с Нати, и Нати более оптимистично смотрит на жизнь. Так чей же взгляд победит?

Eliseo es feo, cojo y soltero. No ha encontrado a la mujer de su vida y no conoce el amor. Nati es fea, le falta un pecho y está separada. Encontró al hombre de su vida, pero pese a eso, no conoce el verdadero amor. Eliseo piensa que lo peor de su vida está por llegar. Nati piensa que lo mejor de su vida está por llegar. La muerte de la madre de Eliseo vuelve a cruzar sus caminos después de veinte años, para darles una última oportunidad de ser felices y de enamorarse. Pero... ¿qué pasa cuando la mujer de tu vida está casada con tu hermano?