Translations 9
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Повелителите на Вселената |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Филмът е римейк на класическата лента от 80-те години на ХХ век. Война, водена в Галактиката, се пренася от Космоса на Земята. Тя започва да се води по улиците на Ню Йорк. А по време на битка със злия Скелетор, героите на добрите сили неочаквано се озовават в съвремието на оживения мегаполис. С помощта на двама тийнейджъри, те трябва да се опитат да се справят не само с преследващите ги войници, но и с калифорнийската полиция, която е по петите им. Те трябва да намерят и начин да се върнат обратно на своята планета, преди злодеят да разруши всички съществуващи планети. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
宇宙巨人希曼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
导演McG最近正在商谈,有望为索尼执导根据80年代同名动画和玩具改编的真人版电影《希曼》(Masters of the Universe)。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Masters of the Universe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Almost two decades after crashing down to Earth, Prince Adam is whisked back across space to defend his home planet of Eternia against the evil forces of Skeletor. But to defeat such a powerful villain, Prince Adam will first need to uncover the mysteries of his past and become He-Man: the most powerful man in the Universe. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Maîtres de l'univers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le Prince Adam se transforme en un guerrier appelé Musclor, et devient le dernier espoir du pays magique d'Eternia, ravagé par la technologie et le maléfique Skeletor. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
He-Man soll darin den Planeten Eternia gegen den finsteren Skeletor verteidigen und die Geheimnisse von Grayskull bewahren. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Властелины вселенной |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En las regiones más lejanas del espacio, el reino de Eternia está amenazado por el villano Skeletor y sus traviesos ejércitos de oscuridad. Para salvar el reino de su padre y proteger las vidas de sus seres queridos, el joven príncipe Adam tiene que recuperar una espada mítica y convertirse en el legendario guerrero conocido como "He-Man". |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Володарі Всесвіту |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|