Traductions 3
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Three disparate people meet in a bizarre skiing accident: an alcoholic doctor who has just been left by his wife, a beautiful but directionless woman, and the bumbling Algerian man who caused the accident. They become fond of each other, and of liquor. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
渴求甘露 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
伊利斯（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）的男友选择了离开她，不仅如此，在临走之前，这个渣男还留下了巨额的账单需要伊利斯来支付。皮埃尔（Ludovic Abgrall 饰）因为壮硕的体型而被丈夫要求强制减重，每天都食不果腹，处于极度饥饿的状态之下。赛博（Atmen Kelif 饰）正准备享受他难得的假期，却在放假的第一天就摔断了手，之后等待他的会是如同坐牢一般的修养生活。 命运让这三位经历和个性都大相径庭的人走到了一起，如果非要说他们有什么共同点的话，那就是他们此刻都非常需要酒精来麻痹他们痛苦的神经，慢慢的，他们发现，或许友情比酒精更加有用 |
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
À boire |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Inès Larue vient de se faire larguer avec une note d'hôtel de 12 000 euros, Pierre-Marie Archambault est un médecin alcoolique en cure de sevrage, Seb Abd Al Abbas a un bras cassé et ses vacances sont à l'eau. Trois personnages coincés dans le froid d'une station de ski, et qui auraient bien besoin d'un petit verre… |
|
||||
|
||||||