Anything (2018)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Всичко |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Филмът разказва историята на Ърли Ландри, който след смъртта на съпругата си и неуспешен опит за самоубийство е принуден да се премести в Лос Анджелис, където сестра му Лорет да се грижи за него. След няколко месеца той иска вече да е независим и започва нов живот в Холивуд. Достолепният мъж на средна възраст е като риба на сухо сред хипстъри, сводници и безделници, но скоро започва да свиква със странния пъстър нов свят, в който е попаднал. Той е привлечен от съседката си Фреда – красива транссексуална жена, която намира Ърли за толкова екзотичен, колкото и той нея. Самотата и взаимната им нужда от компания отварят сърцата им един към друг и двамата намират това, което е липсвало в живота им. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
任何事物 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
马特·鲍默(Matt Bomer)最近加盟了电影《任何事物》(Anything),在这部根据同名戏剧改编的影片里,他将饰演一位变性人。而“绿巨人”马克·鲁法洛(Mark Ruffal)则将担任该片执行制片人。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anything |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the death of his wife, a man moves from Mississippi to a run-down Hollywood apartment, where he meets someone new. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anything |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un veuf qui a des tendances suicidaires part du Mississippi pour Los Angeles afin de s'installer chez sa sœur. Il développe alors une intense amitié pour un prostitué transgenre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Den Lebensmut hat Early nach dem Tod seiner Frau längst verloren, weshalb sich seine Schwester Laurette sehr um ihn sorgt. Also zwingt sie ihn zum Umzug: aus einer beschaulichen Kleinstadt in Mississippi zu ihr ins turbulente Los Angeles. Lebenswelten, die kaum unterschiedlicher sein könnten, treffen aufeinander, als Early seinen Nachbarn, den drogenabhängigen Transgender-Prostituierten Freda Von Rhenburg kennenlernt. Doch während die beiden ganz offen miteinander umgehen, stellt für Earlys Familie ist diese neue Beziehung ein größeres Problem dar, als er und Freda geahnt haben. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bármi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Miután elvesztette feleségét Early öngyilkossági kísérletet követett el. A férfit Los Angelesben élő nővére, Laurette veszi védőszárnyai alá. Néhány hónappal később Early függetleníti magát, és új életet kezd Hollywoodban. Hamarosan beleszeret a hipszterek, csavargók és más furcsa szerzetek világába. Azután megismerkedik a szomszédjával, Fredával, a gyönyörű transzszexuális nővel. A magány megnyitja a szívét egy új kapcsolathoz, amiben mindketten megtalálják az életükből hiányzó dolgokat. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cokolwiek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Będący w średnim wieku konserwatysta z Missisipi Early Landry (John Carroll Lynch) załamuje się po śmierci żony. Zdruzgotany podejmuje nieudaną próbę samobójczą, po której jest zmuszony przeprowadzić się do Los Angeles, gdzie mieszka jego nadopiekuńcza siostra Laurette (Maura Tierney). Kiedy udaje mu się odzyskać równowagę psychiczną i niezależność, zaczyna odkrywać środowisko artystyczne Miasta Aniołów. Początkowo jest mu trudno odnaleźć w nowym otoczeniu. Samotność sprawia, że powoli otwiera się na świat. Nawiązuje bliską znajomość z sąsiadką, transpłciową Fredą (Matt Bomer). |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na trama, baseada na peça de mesmo nome de Timothy McNeil, Lynch interpretará um homem com comportamento suicida após a morte de sua esposa e que se muda de Mississippi para Los Angeles, onde pode ficar sob o olhar atento de sua protetora irmã (Maura Tierney). O homem então começa uma intensa amizade um profissional do sexo transgênero (Matt Bomer). O improvável novo casal deve então conciliar suas origens muito diferentes conforme tentam preencher o vazio em suas vidas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anything |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras perder a su mujer, Early Landry se muda a Los Ángeles con su hermana. Allí conocerá a muchas personas interesantes y quizá hasta encaje bien. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anything |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre profundamente deprimido por la muerte de su esposa se muda de Mississippi a Los Ángeles para vivir con su hermana. Una vez allá, entabla una relación compleja y enriquecedora con una prostituta transgénero. |
|
||||
|