Sharktopus (2010)
← Back to main
Translations 16
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Акулотопод |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Нещо ужасно живее край бреговете на Мексико. Резултат от брутален военен експеримент, съществото представлява хибрид между акула и октопод. Единственият изход да бъде убито е учените участвали в създаването му да намерят начин за унищожението му. Някогашните холивудски звезди Ерик Робъртс /"Влакът беглец"/ и Роджър Корман /"Мълчанието на агнетата", "Аполо 13"/ изпълняват главните роли в хоръра на телевизионния режисьор Деклън О'Брайън. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
章鲨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阳光明媚的加州海滨度假区,青春男女正无忧无虑的在碧海中游弋。他们不知道,这里正在进行着一项绝密试验。蓝水总部公司的纳森·桑兹博士(埃瑞克·罗勃兹 Eric Roberts 饰)和他的女儿妮可(莎拉·马拉克·雷恩 Sara Malakul Lane 饰)在军方的资助下,通过转基因等手段制造出一个半鲨鱼半章鱼的怪物,代号S-11。通过特定的控制器,总部可以控制章鲨的行动,完成各种各样军事任务。但是一场事故导致控制器损毁,章鲨脱离控制,全速向墨西哥西海岸游去。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
八爪狂鯊 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
由美軍實驗室創造一半鯊魚、一半章魚的變種怪物八爪狂鯊,將肆虐墨西哥,所到之處無人倖免。創造八爪狂鯊的科學家試圖捕捉這變種怪物,在墨西哥尚未成為死城之前把牠殺死。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sharktopus |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The U.S. Navy's special group "Blue Water" builds a half-shark, half-octopus for combat. But the sharktopus escapes and terrorizes the beaches of Puerto Vallarta. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un requin croisé avec un poulpe géant est créé pour l'armée à partir de manipulations génétiques. Quand l’expérience tourne mal, le scientifique qui en est l'auteur tente d'arrêter le monstre. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der unermüdliche Forschergeist der Navy schlägt beizeiten manchmal etwas über die Stränge. In der Bestrebung eine neue Superwaffe heranzuzüchten, erschuf die amerikanische Kriegsmarie den Sharktopus, halb Hai, halb Oktopus und genauso gefährlich wie sein Name. Eigentlich stand das Monster unter höchsten Sicherheitsvorkehrungen, in einer freien Minute konnte das blutrünstige Wesen jedoch entfleuchen und treibt sich seitdem im Golf von Mexiko herum. Seinem eher ungemütlichen Wesen gemäßg verbreitet der Sharktopus dort fortan Angst und Schrecken. Das Untier muss daher um jeden Preis gestoppt werden, was sich nach und nach als gar nicht mal so einfach herausstellt, ist der Shaktopus doch mit allen Wassern gewaschen. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένα πλάσμα μισός καρχαρίας και μισό χταπόδι, που δημιουργήθηκε για το στρατό, σκορπάει τον τρόμο στις παραλίες του Μεξικού. Ο επιστήμονας που το δημιούργησε, τώρα προσπαθεί να το αιχμαλωτίσει. Το εγχείρημα βέβαια δεν θα είναι καθόλου εύκολο καθώς πρόκειται για μια απίστευτη φονική μηχανή! |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
כריש-תמנון |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מוטציה שנוצרה לצרכים צבאיים חצי כריש, ותמנון למחצה , גורם ומטיל אימה במקסיקו בעוד שהמדען שיצר אותו מנסה ללכוד ולהרוג אותו. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Polipcápa |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Az amerikai haditengerészet "Blue Water" speciális csoportja egy fél cápa fél polipot épít a harcokhoz. De a polipcápa megszökik és terrorizálja Puerto Vallarta strandjait. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
シャークトパス |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
海水浴客でにぎわうサンタモニカのビーチに、突然凶暴なホオジロザメが現われた。ビキニの美女がまさにサメの大あごに捕らわれる寸前、海中からタコに似た巨大な触手が伸び、ホオジロザメをのみ込んでいく。それこそは軍の極秘研究で生物兵器として生み出されたサメ+タコのハイブリッド生物“シャークトパス”だった。だが、試験運用中のトラブルから制御不能に陥ったシャークトパスは、やがて見境なく人間たちを襲い始める。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
샤크토퍼스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
상어와 문어의 DNA를 합성한 군사용 상어가 인간을 위협한다는 내용의 공포물. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ośmiorekin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
O grupo especial da Marinha dos EUA "Água Azul" constrói um meio tubarão e meio polvo para o combate. Mas o tubarão escapa e aterroriza as praias de Puerto Vallarta. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Акулосьминог |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Акулосьминог — новое оружие вооружённых сил США — чудовище с мордой акулы и телом осьминога, получившее имя «S-11» — прекрасный пуленепробиваемый пловец, который при этом может передвигаться и по суше. Его поведение легко контролируется при помощи электрических импульсов и специального прибора, закрепленного на «ошейнике» монстра. Но после столкновения с моторной лодкой, «S-11» в буквальном смысле уходит в свободное плавание, отправляясь к побережью курортного мексиканского городка Пуэрто Вальярта. |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ajkulopod |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sharktopus |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eric Roberts es un ingeniero responsable de una alteración genética que ha creado un monstruo, mitad tiburón, mitad pulpo, con el fin de usarlo militarmente como arma contra los piratas somalíes. Pero cuando sus implantes electrónicos fallan, el Sharktopus se dirige a las aguas mexicanas donde hay muchos resorts con miles de turistas... Producción de Roger Corman. |
|
||||
|