The Game Changers (2019)
← Back to main
Translations 21
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Промяна на играта |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Светът на един UFC боец е обърнат с главата надолу, когато открива елитна група от световноизвестни спортисти и учени, които доказват, че всичко, което се знае за протеините, е лъжа. |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
茹素的力量 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名終極格鬥冠軍賽選手與充滿遠見的科學家和頂尖運動員見面,著手尋找最契合人類體能和健康的飲食方式。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
素食者联盟 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
格斗好手、健身达人James Wilks走遍各地,揭秘他们称之为“全世界最危险的神话”:肉类对营养、力量和理想健康状况来说必不可少——真的如此吗?也对素食主义进行了揭秘。施瓦辛格、“世界上最强壮的男人”Patrik Baboumian等顶级运动员、健身界名人也出镜讲述体验。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zásadní změna |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zápasník ve smíšených bojových uměních se vydá najít zdravý způsob stravování, se kterým podá nejlepší výkon, a setká se s vizionáři z řad vědců a špičkových sportovců. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'The Game Changers' vertelt het verhaal van James Wilks - trainer van de elite-special forces en winnaar van The Ultimate Fighter - terwijl hij de wereld afreist op zoek naar de waarheid achter de gevaarlijkste mythe ter wereld: dat vlees nodig is voor eiwit, kracht en optimale gezondheid. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Game Changers |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
From the UFC Octagon in Las Vegas and the anthropology lab at Dartmouth, to a strongman gym in Berlin and the bushlands of Zimbabwe, the world is introduced to elite athletes, special ops soldiers, visionary scientists, cultural icons, and everyday heroes—each on a mission to create a seismic shift in the way we eat and live. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Aux côtés de chercheurs visionnaires et d'athlètes d'élite, un combattant de MMA découvre l'alimentation optimale pour la santé et les performances humaines. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dokumentation über Spitzenathleten, die sich vegan ernähren. UFC-Kämpfer James Wilks bereist den Globus und trifft andere Athleten, die sich entgegen der gängigen Meinung, Fleisch sei die proteinreichste Nahrung, ausschließlich vegan ernähren. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Αλλάζοντας τους Κανόνες του Παιχνιδιού |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο αθλητής του UFC και δάσκαλος πολεμικών στον αμερικανικό στρατό Τζέιμς Γουίλκς, αντιλαμβάνεται πως ο κόσμος του έρχεται τα πάνω-κάτω, μόλις ανακαλύπτει ότι αρκετοί αθλητές και επιστήμονες έχουν αποδείξει ότι όλα όσα ξέρουμε για την πρωτεΐνη είναι ένα ψέμα! |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
כוח טבעי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ג'יימס וילקס, מומחה לחימה ומאמן כוחות מיוחדים, מבקש מספורטאי עילית להשוות את היתרונות של בשר, חלבון וצמחים לבניית כוח. ספוילר: הצמחים מנצחים. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A sport megváltoztatói |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tudósokkal és elit sportolókkal beszélve egy ketrecharcos szembesül a húsfogyasztással és az erővel kapcsolatos tévhitekkel, megismerve a növényi alapú étrend előnyeit. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Game Changers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 게임 체인저스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
육식과 채식 중 힘을 기르는 데 효과적인 식단은 무엇일까. UFC 선수가 직접 답을 구하러 나섰다. 그런데 분석 결과가 모두의 상식을 뒤집는다면? 바로, 채식이 그 답이라면? 육식과 채식에 관한 오해와 진실이 밝혀진다. |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Proteinas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
UFC kovotojo pasaulis apsiverčia aukštyn kojomis kai jis susipažįsta su grupe pasauliniu mastu žymių sportininkų ir mokslininkų, kurie įrodo, kad viskas, kas jam buvo teigta apie proteiną, yra melas. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Szkoleniowiec sił specjalnych z pomocą sportowców i naukowców bierze pod lupę wartości odżywcze mięsa i roślin. Uwaga, spojler: rośliny wygrywają. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dieta de Gladiadores |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Game Changers é um documentário de 2018 sobre os benefícios da alimentação à base de plantas para atletas. Ele abrange várias histórias de sucesso de atletas de origem vegetal, faz referência a estudos científicos e aborda outros argumentos para dietas baseadas em plantas que se estendem a não atletas |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um lutador do UFC parte numa missão para descobrir a dieta perfeita para o desempenho e a saúde dos humanos ao encontrar-se com cientistas visionários e atletas de topo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cei care au revoluționat jocul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un luptător UFC se întâlnește cu cercetători vizionari și atleți de elită, pornind în misiunea de a găsi dieta optimă pentru performanțele și sănătatea oamenilor. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Переломный момент |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джеймс Уилкс, элитный тренер спецназа и абсолютный победитель The Ultimate Fighter, путешествует по миру в поисках оптимальной диеты. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
'The Game Changers' se centra en atletas de élite, soldados de las fuerzas especiales, científicos visionarios, iconos culturales y héroes cotidianos. Cada uno de ellos en su misión para crear un cambio en nuestra manera de comer y vivir. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cambio Radical |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
'The Game Changers' se centra en atletas de élite, soldados de las fuerzas especiales, científicos visionarios, iconos culturales y héroes cotidianos. Cada uno de ellos en su misión para crear un cambio en nuestra manera de comer y vivir. |
|
||||
|