故事发生在19世纪中叶，无法忍受充满了束缚的生活的伯爵夫人离开了丈夫，带着孩子只身来到巴黎。在那里，她以乔治桑（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）的笔名开始了自己的写作生涯。乔治桑以她独特的个性和前卫的思想带给了当时女性诸多的鼓舞和激励，但她高调出格的作风也遭到了许多保守分子的抗议和诟病。 　　当时的著名诗人缪塞（伯努瓦·马吉梅 Benoît Magimel 饰）被乔治桑强烈的个性所吸引，两情相悦的两人不顾舆论的反对，不顾年龄的悬殊差距固执的选择了在一起的生活。然而，这段感情并没有持续很久，当乔治桑的注意力被一名医生吸引时，困顿而愤怒的缪塞选择了向毒品寻求安慰。

Pravdivý příběh bouřlivé lásky mezi dvěma francouzskými literárními ikonami devatenáctého století, spisovatelem George Sandem a Alfredem de Mussetovým básníkem.

True tale of the tumultuous love affair between two French literary icons of the 19th Century, novelist George Sand and poet Alfred de Musset. But their affair falls apart during an excursion to Venice, Italy where Musset is distracted by drugs and Sand by a handsome doctor.

1832, George Sand vient de publier "Indiana", livre scandaleux ou elle évoque sa vie de femme. Musset, lui, avait écrit "Namouna" dans une langue qui déconcertait et ravissait les femmes. Il avait vingt-deux ans. Elle avait six ans de plus.

ფემინისტი ჟორჟ სანდი და მეამბოხე პოეტი ალბერტ დე მიუსე ერთმანეთს შეხვდებიან. მათ ერთმანეთი შუვყარდებათ, მაგრამ შტაგონების ახალი წყაროების ძიება, ეჭვიანობა, მავნე ჩვევები მათ საშუალებას არ აძლევდა დამტკბარიყვნენ სიყვარულით. მათი ურთიერთობა თავიდანვე განწირული იყო. მრავალწლიანი განშორების შემდეგაც კი მათ ძლიერ უყვარდათ ერთმანეთი.

Η ταραχώδης ερωτική σχέση ανάμεσα στη φιλελεύθερη συγγραφέα Γεωργία Σάνδη και τον νεότερό της ποιητή και δραματουργό Αλφρέ ντε Μυσσέ, στο Παρίσι και τη Βενετία του 1833.

Az 1830-as évek elején a gyönyörű Dudevant bárónő elhagyja férjét, és Párizsba költözik. Elvarázsolja a művészek világa, ezért elhatározza, George Sand álnéven írni fog. Megismerkedik a híres francia dekadens költővel, Alfred de Musset-tel, és a kezdeti barátságból viharos szerelem lesz. A férfi segítséget nyújt az írónőnek az első lépésekben. Feminista hangvételű, őszinte írásai felkavarják a kedélyeket, viselkedése és megjelenése is feltűnést kelt - férfiruhát hord és pipázik. A szerelmesek végül Velencébe kénytelenek menekülni, de itt sem számíthatnak nyugodtabb életre.

1830年代のパリ。とある朗読会で、奔放で恋多き女性作家サンドは批評家から激しく罵倒される。気丈に振る舞いながらも、動揺を隠せないサンド。その時彼女に話しかけ、優しく慰めてくれたひとりの男がいた。それは天才詩人ミュッセとの運命の出逢いであった。二人は間もなく激しい恋に落ちるが、子どものように彼女を慕い、激しく愛を求めるミュッセに疲れたサンドは、医師パジェッロの優しさに身を委ねてしまうのだった…。

Povestea adevărată despre povestea de dragoste tumultuoasă dintre două icoane literare franceze ale secolului al XIX-lea, romancierul George Sand și poetul Alfred de Musset. Dar aventura lor se destramă în timpul unei excursii la Veneția, Italia, unde Musset este distras de droguri și Sand de un medic frumos.

Это биографическая история о любви двух литературных гениев Франции XIX века: свободолюбивой романистки Жорж Санд и страстного поэта-вольнодумца Альфреда де Мюссэ

París, 1832. Dos palabras, "romanticismo" y "revolución" están en boca de todo el mundo. El 3 de junio, una sublevación estudiantil provoca una revuelta, y las calles se llenan de sangre. Ese mismo día, la baronesa Dudevant llega de provincias para emprender su carrera literaria bajo el seudónimo de George Sand. A los 23 años, Alfred de Musset, "el poeta y escritor de mayor relieve de su generación", es el cabecilla de una pandilla de vividores que malbaratan su juventud en una disipación absurda, sin esperanza ni ideal alguno.

Paris 1832, dudaklarda yalnızca iki kelime dolaşıyordu: romantizm ve devrim. Barones Dudevant, 'George Sand' ismi ile yazdığı edebi eserler için Paris’e gelir. Alfred De Musset ise sivri dilli ve oldukça yetenekli bir şairdir. Bir gün babasının hastalığını öğrenir ancak ölmeden önce onu görmek için yetişemez. Bu onda derin bir suçluluk duygusuna sebep olur ve artık kimseyi sevemeyeceğine kanaat getirir. Fakat yaşadıklarının aksine eşsiz eserler verir. George Sand ise frijiti işlediği kitabı Lelia’yı henüz bitirmiştir. Yayıncısı ona kitaptan erotik bölümleri toplum içinde okumasını önerir. Ona destek olan ve yardım elini uzatan tek kişi ise Alfred De Musset’tir. İki yazar onları birbirlerine bağlayan edebiyatı fırsat bilerek görüşmeye devam ederler. Aralarındaki aşk gün geçtikçe daha da tutkulu bir hal alır.

У 1833 році в Парижі серед світської метушні та шуму аристократичних прийомів зустрілися два геніальні творці своєї епохи — волелюбна феміністка Жорж Санд і пристрасний поет-бунтар Альфред де Мюссе. Надзвичайний талант і глибокі почуття поєднали їхні серця, але жага творчості та постійний пошук нових джерел натхнення не могли дозволити їм насолодитися спокоєм та любов'ю.