The Big House (1930)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
牢狱鸳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Big House |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Convicted of manslaughter for a drunken driving accident, Kent Marlowe is sent to prison, where he meets vicious incarcerated figures who are planning an escape from the brutal conditions. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Big House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans une prison des États-Unis, trois prisonniers partagent la même cellule, et réfléchissent à un moyen de s'évader en organisant une révolte dans l'établissement... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az ittas vezetéssel gondatlanságból elkövetett emberölésért elítélt Kent Marlowe börtönbe kerül, ahol gonosz rabokkal találkozik. Cellatársa, Morgan, az egyik börtönbeli bandavezér beleszeret Kent nővérébe, akit egy fényképen lát meg. Ahhoz hogy vele lehessen, még egy zűrös szökési kísérletbe is belekeveredik. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carcere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szary dom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Presídio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Казенный дом |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Осужденный за убийство человека во время вождения в нетрезвом виде Кент Марлоу отправлен в тюрьму, где он встречает заключенных, замышляющих побег. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El presidio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kent Marlowe, bajo la influencia del alcohol, atropella y mata accidentalmente a dos personas. Recibe cargos criminales y termina en una prisión cumpliendo 10 años al lado de criminales de diverso pasado; Butch Smith es un avezado criminal, con varias reincidencias, y es quien manda en el bloque de celdas. John Morgan (un individuo agradable que comparte la celda con Kent) es un falsificador que aparentemente se ha regenerado y desea rehacer su vida. Pero no es lo que otros desean para Morgan. Kent es forzado a plantar una navaja entre las pertenencias de John y éste pierde la posibilidad de salir de prisión bajo palabra. Desesperado, John huye de prisión... (FILMAFFINITY) |
|
||||
|