تدور أحداث الفيلم في فترة الثمانينات من القرن العشرين، حيث تقع فتاة تدرس في مجال السينما في الحب مع رجل غامض في علاقة معقدة، وتتطور بهما العلاقة إلى أبعاد جديدة.

罗伯特·帕丁森、汤姆·伯克、亚利安妮·拉贝德、理查德·艾欧阿德携手加盟乔安娜·霍格自编自导新片[纪念品](The Souvenir，暂译)，马丁·斯科塞斯任执行制片人。影片将分成两部分进行拍摄，第一部分将在今年夏天开拍，第二部分则在明年夏天拍摄。

In the aftermath of her tumultuous relationship with a charismatic and manipulative older man, Julie begins to untangle her fraught love for him in making her graduation film, sorting fact from his elaborately constructed fiction.

Sortant d’une relation éprouvante avec un homme séduisant et manipulateur, Julie tente de démêler l’écheveau de ses sentiments à travers son film de fin d’études, cherchant à faire la lumière sur l’existence fictive que cet homme s’était inventée. Chatoyante chronique d’un premier amour et récit d’apprentissage, THE SOUVENIR PART II dresse un portrait d’artiste qui sublime les fragments du quotidien, où réminiscence et fantasme se mêlent au point de fusionner.

ქარიზმატულ და მანიპულატორ უფროს მამაკაცთან მშფოთვარე ურთიერთობის შემდეგ ჯული წარსული მძაფრი სიყვარულის გაანალიზებას იწყებს თავისი სადიპლომო ფილმის გადაღებისას, სადაც კარგად მოფიქრებული ფანტაზიებისგან ფაქტებს მიჯნავს. ფილმი პირველი სიყვარულისა და ქალად ჩამოყალიბების წლებზე ბრწყინვალე ამბავს მოგვითხრობს. ეს არის მემუარებისა და ფანტაზიის უნიკალური ალქიმიური კომბინაცია და ხელოვანის პორტრეტი, რომელიც ყოველდღიური ცხოვრების დეტალებს სცილდება.

Μετά το τέλος της θυελλώδους σχέσης της μ’ έναν χαρισματικό και χειριστικό μεγαλύτερο άντρα, η Τζούλι ξεκινά να αποδομεί τον έρωτά της για εκείνον γυρίζοντας την ταινία αποφοίτησής της, διαχωρίζοντας τα γεγονότα από μια επιμελώς φτιαγμένη μυθοπλασία. Η παλλόμενη ιστορία της Τζοάνα Χογκ για την πρώτη αγάπη και τα καθοριστικά χρόνια μιας γυναίκας, το Ενθύμιο II είναι το πορτρέτο μιας καλλιτέχνιδας σε νεαρή ηλικία, η οποία ξεπερνά όλους τους ανασταλτικούς παράγοντες της καθημερινότητας: ένα μοναδικό, αλχημικό κράμα memoir και φαντασίας. Αν το Ενθύμιο ξεδιπλώθηκε σαν μια ανεξίτηλη ανάμνηση ενός παθιασμένου έρωτα, το δεύτερο κεφάλαιο εκτυλίσσεται σαν το πρελούδιο ενός ονείρου.

למרות המשתמע משמו, "המזכרת 2" הוא למעשה יצירה העומדת לגמרי בפני עצמה. הבמאית הבריטית המוערכת ג'ואנה הוג, שזכתה בפרס הגדול בפסטיבל סאנדנס על "המזכרת" (2019), נמצאת כאן בשיא כוחה. היא צוללת אל נימי נפשה של ג'ולי, קולנוענית צעירה המנסה לאחות את השברים ולצמוח כאשה וכיוצרת מתוך הטרגדיה שחיסלה את מערכת היחסים המשמעותית הראשונה שלה. בתפקיד הראשי מככבת הונור סווינטון־בירן, בתה של השחקנית טילדה סווינטון, שמגלמת את אמה בסרט. הכתיבה והבימוי הפנומנליים, המוזיקה והעיצוב האמנותי המדויקים, כמו גם הופעותיהם המרגשות של השחקנים (בהם אריאן לאבד המצוינת), הפכו את "המזכרת 2" לאחד הסרטים המדוברים ביותר בפסטיבל קאן האחרון.

Egy filmszakos hallgató bonyolult kapcsolatba keveredik egy megbízhatatlan férfival.

불투명하기만 했던 앤소니와의 관계에서 헤어나지 못한 줄리는 그를 잊기 위해 다시 학교 프로젝트에 매진하기 시작한다. 자신이 경험했던 앤소니와의 과거를 토대로 영화를 만들기 시작하지만, 그 둘의 범상치 않았던 관계를 이해하지 못하는 스텝과 배우들 때문에 난항을 겪기 시작한다. (제26회 부산국제영화제)

Bandydama atsigauti po nepavykusių santykių, Džiulė imasi kurti savo pirmąjį filmą, atskleisdama savo jausmus ir kruopščiai atskirdama faktus nuo fantazijos ir beletristikos.

W następstwie burzliwego związku z charyzmatycznym i manipulującym starszym mężczyzną, Julie zaczyna rozwiązywać swoją zagmatwaną miłość do niego, oddzielając fakty od jego misternie skonstruowanej fikcji.

No rescaldo de seu relacionamento tumultuado com um homem mais velho carismático e manipulador, Julie começa a desvendar seu amor por ele ao fazer seu filme de formatura, separando fatos de sua ficção elaboradamente construída. A brilhante história do primeiro amor de Joanna Hogg e os anos de formação de uma jovem.

После бурных отношений Джулия берётся распутать клубок собственных амурных чувств и начинает снимать дипломный фильм, тщательно отделяя факты от фантазий и беллетристики.

Como resultado de una turbulenta relación con un hombre mayor carismático y manipulador, Julia empieza a deshacerse de su amor por él a través de la realización de su película de graduación, separando los hechos de su elaborada ficción. 'The Souvenir Part II' de Joanna Hogg es una historia brillante sobre el primer amor y los años de formación de una mujer joven, un retrato de la artista que trasciende los detalles de la vida cotidiana, una mezcla única y alquímica de memorias y fantasía.

Como resultado de una turbulenta relación con un hombre mayor carismático y manipulador, Julia empieza a deshacerse de su amor por él a través de la realización de su película de graduación, separando los hechos de su elaborada ficción. 'The Souvenir Part II' de Joanna Hogg es una historia brillante sobre el primer amor y los años de formación de una mujer joven, un retrato de la artista que trasciende los detalles de la vida cotidiana, una mezcla única y alquímica de memorias y fantasía.

İngiliz yönetmen Joanna Hogg, talihsiz bir ilk aşkı ustalıkla anlattığı 2019 tarihli Souvenir / Hatıra’nın devam filmiyle karşımızda. İlk aşkı takip eden yas sürecini keşfe çıkan Hatıra: 2. Bölüm, ana karakteri, sinema öğrencisi Julie’nin, yaşadığı kaybın ardından yaratım sürecine girişini anlatıyor. Hogg’un 1980’li yıllarda Londra’daki hayatından izler taşıyan hikâyenin canlı tanıklarından biri de iki filmde de anne rolünü üstlenen Tilda Swinton ve gerçek hayatta da kızı olan Honor Swinton Byrne. Yönetmenin kendi gençliğine 30 yıl sonra attığı bakış, geçmişin hayaletleriyle yaşayabilmenin yetişkin hayat için kazanılması gereken bir yeti olduğunu naif bir yerden ele alıyor. Dünya prömiyerini 2021 Cannes Film Festivali’nde Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde yapan Hatıra: 2. Bölüm, kaldığı yerden devam ettiği hikâyeyi yeniden taze kılmayı başarıyor.

Студентка кіношколи Джулі оплакує жахливу втрату, намагається налагодити свої справи та дивиться на життя під іншим кутом через об’єктив камери.