Shadows in the Sun (2009)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阳光下的影子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
汉娜独自生活在遥远的英格兰北部诺福克海岸,这里的世界,50年内都没有什么变化...沼泽地、沙丘、松树林、绵长的海滩,还有孤独的房屋,都在开阔的天空之下。汉娜和他已故的丈夫在度过浪漫而诗意的大半生后,定居于此。她一个人在此享受着诗歌、花园,还有一位年轻英俊的朋友,乔。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shadows in the Sun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A mysterious young loner changes the lives of one family and helps them rediscover their roots and deep affection for one another. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sombras no Sol |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Numa casa remota na costa de Anglia Leste nos anos 1960, Hannah (Jean Simmons) vive uma vida perfeitamente feliz com seu poeta, jardineiro e amigo muito mais jovem Joe (Jamie Dornan). Quando o filho de Hannah, Robert (James Wilby) aparece com a filha adolescente e filho mais novo, fica chocado com a intimidade de sua mãe com seu jovem amigo. Emoções e tensões entre o grupo começam a dar à tona, e pode ser que apenas um trágico incidente os una de volta. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Umbre în soare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Într-o casă îndepărtată de pe coasta Angliei de Est, în anii 1960, Hannah (Jean Simmons) trăiește o viață perfect fericită alături de poetul, grădinarul și prietenul ei mult mai tânăr Joe (Jamie Dornan). Când fiul lui Hannah, Robert (James Wilby), apare împreună cu fiica lui adolescentă și fiul cel mai mic, el este șocat de intimitatea mamei sale cu tânărul său prieten. Emoțiile și tensiunile în cadrul grupului încep să iasă la suprafață și s-ar putea ca doar un incident tragic să-i readucă împreună. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тени на Солнце |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Рассказ о мужчине, приехавшем в гости к своей уже немолодой матери и с удивлением обнаружившем, что у нее роман с молодым человеком. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sombras en el sol |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un joven solitario y misterioso cambia la vida de una familia y les ayuda a redescubrir sus raíces y profundo afecto por los demás. |
|
||||
|