天性与后天的培养究竟哪个更重要？本·莫林和妻子凯瑟琳·奥尼尔都是备受尊敬的科学家，两人进行了一项他们认为能改变人类对自己身份认知的实验：用与三个孩子遗传的天性相悖的方式抚养他们，最终证明后天对孩子的抚养可以胜过孩子先天的天性。他们希望证明人都具备达成任何成就的潜能。本和凯瑟琳在实验中发现了家庭的可贵，比起实验的科学真相，后者微不足道。

In 1977 nemen de wetenschappers Ben Morin en zijn vrouw Catherine ontslag op de universiteit om een experiment uit te voeren dat volgens hen ons begrip van de menselijke identiteit zal veranderen. Met hun project streven ze ernaar drie kinderen op te voeden op een manier die tegengesteld is aan hun aanleg. Zo wil het echtpaar bewijzen dat iedereen hetzelfde potentieel heeft om iets te worden.

Two scientists raise three children contrarily to their genetic tendencies in order to prove the ultimate power of nurture over nature.

Espérant résoudre l'éternel débat entre nature et culture, un couple de scientifiques élève trois enfants en défiant leurs dispositions génétiques.

Δύο νέοι επιστήμονες παραιτούνται από τις δουλειές τους στο πανεπιστήμιο και αποφασίζουν να εκτελέσουν ένα πείραμα, που θεωρούν ότι θα προκαλέσει επανάσταση στο τρόπο που αντιλαμβανόμαστε την ανθρώπινη ταυτότητα. Το πείραμα έχει στόχο να αποδείξει ότι τα γονίδια δεν παίζουν άμεσο ρόλο στην ανάπτυξη και στη κλίση κάθε παιδιού και ότι με την ανάλογη ανατροφή, το καθένα μπορεί να στραφεί προς οποιαδήποτε κατεύθυνσή. Έτσι αποφασίζουν να μεγαλώσουν τον γιο τους ως καλλιτέχνη, αντί επιστήμονα όπως είναι οι ίδιοι, ενώ υιοθετούν και δύο παιδιά, ένα κορίτσι, παιδί δύο πανηλίθιων γονιών που θέλουν να το κάνουν ιδιοφυΐα, και ένα αγόρι γονιών με εξαιρετικά βίαιες τάσεις που τον κάνουν ειρηνιστή. Το πείραμα μπορεί να μην έχει μεγάλη επιστημονική επιτυχία, όμως οδηγεί το ζευγάρι να ανακαλύψει τη πραγματική αξία της οικογένειας.

בניסיון לענות על שאלת ה"תורשה מול סביבה", זוג מדענים מנסים לגדל את שלושת ילדיהם כך שיפתחו אופי המנוגד לנטיותיהם הגנטיות.

본성을 이기는 양육의 힘을 증명하려는 과학자 부부. 아이 셋을 실험 대상으로 키우며 12년간 연구를 진행한다. 한데 인생엔 이 똑똑이 부부도 생각지 못한 변수가 있었으니!

Dwoje naukowców wychowuje trójkę dzieci przeciwnie do ich genetycznych skłonności, aby udowodnić przewagę wychowania nad ludzką naturą.

En 1977, dos científicos respetados renunciaron a sus trabajos para realizar un experimento sobre la identidad humana. Su objetivo es criar a tres hijos, contrariamente a sus predisposiciones genéticas para demostrar el poder máximo de la crianza sobre la naturaleza.