翻訳 5
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Un viaje de campo se convierte en una pesadilla para un grupo de estudiantes universitarios cuando se encuentren acosados por una bestia-hombre que los lugareños locales lo llaman la sombra de la muerte. |
|
||||
|
スロヴァキア語 (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Skupina mladých geológov sa vybrala do odľahlej oblasti Montany, aby tu preskúmala zvláštnu anomáliu. Miesto plánovaného geologického prieskumu ich však čaká súboj s veľmi nezvyčajným stvorením. Monštrum pripomínajúce neforemnú kopu blata ich nemieni nechať len tak beztrestne pohybovať sa po svojom teritóriu. |
|
||||
|
中国語 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
泥爪 |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
크리쳐의 숲 |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
베어 클로 산으로 지리학 현장 학습을 떠난 대학생 조사팀은 우연히 죽음의 그림자라고 불리는 정체 모를 괴물에게 많은 이들이 살해당한 사건에 대해 듣게 된다. 하지만 그들은 지어낸 이야기로 여기고 대수롭지 않게 생각한다. 각 팀으로 나뉘어 흩어져 과제를 하나씩 풀다가 정체 모를 독성 폐기물을 발견하게 된다. 세심한 검사 도중 새로운 사실을 알게 되는데, 산에 얽힌 끔찍한 비밀이 밝혀질 때마다 일행이 하나씩 사라진다. |
|
||||
|
英語 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Clawed |
|
||||
タグライン |
— |
|||||
Overview |
Fifty years after the incidents in Black Claw Mountain, a group of students are prey to a monster part human, part bear and part liquid. |
|
||||
|