Chino (zh-CN)

Título

达令是外国人

Eslóganes

Resumen

梦想成为插画家的纱织有个死穴,那就是极其不擅长英语,看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系,结果却遇上了来自美国的作家托尼。托尼非常痴迷于各种语言,对汉字之美一直很向往,机缘巧合来到了日本,结果遇上了插画家纱织。一段异国恋就此展开。在恋爱的过程中,因为二人来自不同的国家,想法上有很多不同,但这不是矛盾,反而成为了二人进一步了解彼此的方法。在姐姐的婚礼上,已同居的二人考虑到了结婚。但这似乎是一个麻烦的问题……

1h 40m

Chino (zh-TW)

Título

達令是外國人

Eslóganes

Resumen

改編自小栗左多里同名漫畫,而故事是作者根據自己與美籍愛人托尼的真實戀愛經歷創作而成。導演為出身於廣告的宇惠和昭執導的首部電影作品,編劇是曾為偶像劇《一公升眼淚》、《東京塔》等作執筆的大島裡美,由《流星花園》系列女主角井上真央主演。 美國人托尼(喬納森謝爾飾)是個講著一口流利日文的語言愛好者,他與夢想成為一名漫畫家的紗織(井上真央飾)意外相遇而迅速墜入愛河。然而,英文不好的紗織常常無法理解托尼的思想,而托尼也常常詢問她有關日語日常表達的怪問題,總讓紗織無言以對。 即便如此,兩人因為還在熱戀當中,很快就開始同居生活。就在紗織的姊姊結婚典禮上,紗織將這個外國男友介紹給家人認識,沒想到母親非常喜愛托尼,但是爸爸卻不允許女兒在還沒成為漫畫家之前就先想要結婚的事,而且爸爸還認為跨國婚姻非常麻煩而反對他們兩個交往。 而為了不讓托尼失望,還有要爭取爸爸的認同,紗織決定一邊畫漫畫,一邊苦學英文。就在紗織的漫畫事業開始忙碌時,托尼則開始負責家務事,然而,對家事毫無經驗的托尼總是在幫倒忙,紗織對於托尼的一番心意心存感激,但又不知道如何說出口家事沒做好的部分,因此,兩人逐漸出現隔閡…。

Coreano (ko-KR)

Título

달링은 외국인

Eslóganes

Resumen

이탈리아계 미국인 어학 오타쿠 남편과 일본인 만화가 아내의 자전적 연애와 결혼 이야기!

Español; Castellano (es-ES)

Título

Mi Marido es Guiri

Eslóganes

Resumen

"My Darling is a Foreigner" cuenta las aventuras y desventuras de la autora Saori una mangaka japonesa novia de un extranjero llamado Tony Laszlo, quien es un periodista estadounidense de padre húngaro y madre italiana. Ambos lucharan por la aprobación del padre de Saori durante toda la trama.

Español; Castellano (es-MX)

Título

Mi marido es un extranjero

Eslóganes

Resumen

"My Darling is a Foreigner" cuenta las aventuras y desventuras de la autora Saori una mangaka japonesa novia de un extranjero llamado Tony Laszlo, quien es un periodista estadounidense de padre húngaro y madre italiana. Ambos lucharan por la aprobación del padre de Saori durante toda la trama.

Francés (fr-FR)

Título

My Darling Is a Foreigner

Eslóganes

Resumen

Basé sur une histoire vraie. Une japonaise et un américain tombent amoureux au Japon. Leur relation ne sera pas facile à gérer, avec leurs cultures et leurs langues différentes.

Húngaro (hu-HU)

Título

Kedvesem egy külföldi

Eslóganes

Resumen

Saori(Inoue Mao) egy mangaka (manga artist). Tony a japán nyelv szerelmese lett, így döntött hogy Japánba költözik. A sors hozta őket össze, mindkettőjüknek szerelem volt első látásra. Ahogy telik az idő, az összeköltözés után már a házasság is szóba került és természetesen a bemutatás a szülőknek… ami nem lesz egyszerű X’D Saori nővére épp most házasodik, úgy gondolja az esküvő egy megfelelő alkalom lehet Tony bemutatására. Vajon hogyan fognak viszonyulni Saori szülei ahhoz, hogy lányuk egy amerikai férfit szeret? És ez mennyiben sínyli meg Saori és Tony kapcsolatát?

1h 40m

Inglés (en-US)

Título

My Darling Is a Foreigner

Eslóganes

Resumen

Based on a true story. A Japanese girl and an American guy, fall in love in Japan. Their relationship will not be easy to manage, with their different cultures and their different langages.

1h 40m

Japonés (ja-JP)

Título

ダーリンは外国人

Eslóganes

Resumen

漫画家を夢見るイラストレーター、さおりは中学時代、英語のテストで4点を取るほど、英語は大の苦手。そんな彼女が恋に落ちた男性は、語学オタクの外国人、トニーだった。漢字の美しさに一目惚れして日本に来ただけに、日本語はペラペラ。しかし、外国人のトニーの言動は、日本人のさおりには、理解に苦しむことばかりだった……。

Vietnamita (vi-VN)

Título

Lấy Chồng Ngoại Quốc

Eslóganes

Resumen

"My Darling is a Foreigner" kể về mối quan hệ lắt léo giữa một cô gái Nhật và một chàng trai người Mĩ cho đến khi họ tiến tới hôn nhân. Saori (Mao Inoue) là một họa sĩ vẽ truyện tranh. Một ngày cô gặp được Tony (Jonathan Sherr), một anh chàng đến Nhật với tình yêu với ngôn ngữ học. Và giống như mọi cặp đôi bình thường khác, họ ngày càng trở nên gần gũi, Saori bị "khủng bố" bởi hàng loạt những câu hỏi lạ lùng về ngôn ngữ từ Tony. Đâu là những câu hỏi kì quặc nhất của anh chàng khi sống ở 1 đất nước xa lạ? Phải chăng đó là bệnh nghề nghiệp của anh chàng? Và quan trọng hơn, mối quan hệ giữa họ rồii sẽ đi đến đâu?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión