Fordítások 6
angol (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Avenge the Crows |
|
||||
| Szlogenek |
|
|||||
| Összefoglaló |
A former gang member and her young cousin become embroiled in a vendetta between L.A. gangs, as rivals seek revenge for old crimes. |
|
||||
|
||||||
bolgár (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Мъст за гарваните |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
На испански език "los cuervos", означава "гарвани". Преди това те бяха мощна банда, но след кръвопролитието в боевете с друга банда, само тя е оцеляла. Тя е принудена да живее в сенките, криейки се от враговете си. Нейното слабо място е доведената й сестра, по-скъп от нея не и е останало. Целта й е отмъщение. Има ли избор? |
|
||||
|
||||||
kínai (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
复仇乌鸦 |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
洛杉磯街頭的積怨導致一名前幫派成員與她的年輕表弟被追殺。 |
|
||||
|
||||||
orosz (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Месть за воронов |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Бывшая участница банды и ее двоюродная сестра мстят врагам на улицах Лос-Анджелеса. |
|
||||
|
||||||
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Avenge the Crows: The Legend of Loca |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Un ex miembro de la pandilla y su primo joven se ven envueltos en una venganza entre las pandillas de A.A., mientras los rivales buscan venganza por los viejos crímenes. |
|
||||
|
||||||
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cím |
Vengar a los cuervos: La leyenda de Loca |
|
||||
| Szlogenek |
— |
|||||
| Összefoglaló |
Un ex miembro de la pandilla y su primo joven se ven envueltos en una venganza entre las pandillas de A.A., mientras los rivales buscan venganza por los viejos crímenes. |
|
||||
|
||||||