Die Tomorrow (2017)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
明天,最後一天 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
哪一天我們會死 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
據說這世界每秒鐘就有兩人去世。四個女生在酒店房間開畢業派對,看星座運程想像未來,沒料到死神已在門外守候。妻子病了等不及換心,以為自己是先走那個,豈知丈夫出差卻成永訣。男子自殺前盼望聽舊情人說聲「我愛你」,卻始終聽不到。《戀愛病發》(2015)編導譚容格坦拿列,集結泰國電影新力量,找來《出貓特攻隊》(2017)茱蒂蒙翠莎容素欣、《戀愛病發》桑尼舒雲門塔諾、維奧拉禾狄雅,借電影直談死亡,不怕忌諱,透過輕靈多姿的片段,察看身前身後事。 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死于明日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
片中的故事均以真实新闻改编而成。每天的日常生活看来并无什么特别之处,但死亡往往就会来得猝不及防,日常生活中的琐碎赋予了生命以价值。在曼谷,朋友庆祝毕业、兄弟姐妹再次相聚、恩爱夫妻面对分离、女演员等待召集...... 这是对命运和生命无常的一种既愉快又忧郁,同时充满哲学性的反思。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De film bestaat uit zes korte delen die allemaal geïnspireerd zijn door in Thaise dagbladen vermelde sterfgevallen. Mensen sterven door ongelukken, door ziekte, worden vermoord of worden gewoon te oud. In elk geval worden ze vlak voor hun dood en onmiddellijk daarna gezien. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Die Tomorrow entails six short segments about the impermanence of life, all inspired by deaths reported in Thai daily newspapers. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die tomorrow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En Thaïlande, diverses personnes vont mourir demain. Elles n'ont aucune idée de leur sort. Le film explore leur dernier jour sur Terre… |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ダイ・トゥモロー |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Tomorrow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
พรุ่งนี้ตาย (Die Tomorrow) เป็นภาพยนตร์ไทยแนวดราม่า-สารคดี เขียนบทและกำกับโดย นวพล ธำรงรัตนฤทธิ์ เป็นการนำเรื่องราวที่สร้างจาก 6 เหตุการณ์การเสียชีวิตอันแปลกประหลาดบนหน้าหนังสือพิมพ์มาสร้างเป็นหนังสั้นที่ไม่มีจุดเชื่อมโยงกัน และฉายสลับกับสารคดีว่าด้วยเรื่องมุมมองการตายของคนต่างวัย |
|
||||
|