Дните на смирения Мохарем минават в кабинета на влиятелен бизнесмен. Когато не е на работа той прекарва времето си в четене на молитви. Един ден местният църковен настоятел предлага допълнителна работа на Мохарем. Той трябва да събира наемите от хората, които обитават имотите на църквата. Дали наистина църковното настоятелство подпомага своите поданици или сериозно нарушава каноните, когато някой не може да си плати? Награди и номинации: МФФ Берлин - Награда на ФИПРЕССИ; МФФ Сараево - Награда на журито; МФФ "Златен портокал" Анталия - Специална награда на журито, Награда за най-добър актьор /Еркан Джан/, Награда за сценарий, Награда за операторско майсторство; МФФ Истанбул - Награда за най-добър актьор /Еркан Джан/, номинация за най-добър филм; МФФ Женева - Награда за най-добър актьор /Еркан Джан/; МФФ Торонто - Награда за Йозер Къзълтан; МФФ Копенхаген - Официална селекция.

Muharrem过着简单而低调的生活，一直住在他出生的地方伊斯坦布尔。当他找到一份新工作并进入了现代生活后，责任、物质诱惑，使他的虔诚信仰面临着严峻的考验。

Humble and introvert Muharrem lives in a solitary and meager existence of a prayer and sexual abstinence adhering strictly to the most severe Islamic doctrines.His extraordinary devotion attracts the attention of the leader of a rich and powerful Istanbul religious group and he offers him an administrative post as a rent collector for their numerous properties. Muharrem's new job throws him into the modern outside world he has successfully avoided for so long. He soon witnesses conflict attitude toward alcohol consumption and goodwill.He notices that he himself has become proud, domineering and even dishonest.To make matters worse, Muharrem's inner peace is unnerved by the tormenting image of seductive woman who tempts him in his dreams,both night and day.With the balance of his devotion now upset,his fear of God begins to eat away at his senses.

Muharrem ist streng gläubiger Moslem und lebt in Istanbul. Zugunsten einer neuen Arbeit muss er sein bescheidenes Leben aufgeben und wird mit der modernen Welt konfrontiert. Doch der Widerspruch zwischen religiöser Rechtschaffenheit und westlicher Freizügigkeit gerät für ihn schnell zur unerträglichen Qual.

Történet egy végtelenül vallásos muszlim férfiról, akinek hite nem egyeztethető össze a mai kor felfogásával. Alázatos és magának való életet él, melynek állandó része az ima, az önmegtartóztatás és a ragaszkodás a legszigorúbb iszlám tanokhoz. Muharrem rendkívüli odaadása felkelti egy gazdag és befolyásos vallási közösség vezetőinek a figyelmét. Megbízhatósága és lelkiismeretes jelleme alapján egy adminisztratív állást ajánlanak neki. Ennek része, hogy neki kell behajtania a közösség által tulajdonolt ingatlanok bérleti díját. Főnökei új ruhákat, autót, számítógépet és mobiltelefont adnak neki. Muharrem hirtelen egy olyan modern világban találja magát, amit eddig tudatosan és sikeresen elkerült. Naiv felfogása miatt sokkszerűen érik azok a felfedezések, amiket új munkája során tesz. Szemtanúja lesz a legnagyobb vallási képmutatásnak különösen az alkohol fogyasztás és a hitbéli jó szándék területén.

Um espírito simples e fiel é Muharrem. Trabalha incessantemente para o patrão Ali e vai à mesquita sem faltas. Já beira a velhice e vive sozinho de forma casta. Até que o chefe religioso o convoca para cobrar o imenso dinheiro mensal que a mesquita fatura com a comunidade, lhe oferece carro, roupas e acessórios de luxo que Muharrem nunca teve e ainda mais. Ah, tentação! Tradução do título original: Piedade.

Фильм показывает жизнь одной из стамбульских суфийских общин изнутри и повествует о благочестивом человеке, мусульманине, члене религиозного ордена, который сталкивается, вероятно, впервые в своей жизни, с властью и деньгами. Мухаррем — скромный дервиш, ведущий жизнь смирения и послушания, работает в лавке, где продают хозяйственные сумки. Он регулярно посещает зикр и встречи дервишей в одном из стамбульских медресе. Однажды Шейх, глава ордена, приближает его к себе и возлагает на него тяжелейшую мирскую задачу — работу с финансами. Главный герой, по сути, становится мытарем — сборщиком податей, и мир вокруг него меняется. Его наивная добродушность сталкивается с другой реальностью, которая была постоянно рядом, но от которой он был абстрагирован. Человека заставили взглянуть на вещи с другой стороны, изменили его мир и он… не выдержал. Крах моральных ценностей привёл к краху личности, которая не смогла подстроиться к внезапной, непонятной и нежеланной «успешности».

Geleneksel bir İstanbul mahallesinde doğmuş olan Muharrem 30 yılı aşkın bir süredir aynı mahallede yaşamaktadır. Sade bir işi vardır. Mütevazi ve içe dönük bir kişi olan Muharrem gece gündüz ibadet ederek, cinsellikten uzak, en sert İslami akidelere sıkı sıkıya bağlı bir yaşam sürdürmektedir. Muharrem'in koyu dindarlığı, varlıklı ve güçlü bir tarikat şeyhinin dikkatini çeker.