Лора и нейната сестра Ан живеят в департамента Дордон в Южна Франция. През едно горещо, влажно и лениво лято, тийнейджърите обикалят из горите наоколо и опъват палатки си по зелените ливади. Единственото различно от всички други изпълнени с приключения и любовни трепети лета е, че в района зачестяват случаите на безследно изчезнали хора.

莉莉-罗丝·德普([舞女])、罗兰·拉菲特([她])主演的新片[猛兽](Les Fauves，暂译)将于今秋开拍。该片由文森特·马希特执导，文森特将和玛丽·阿玛苏克里共同担任编剧。影片故事发生在法国多尔多涅河畔，一些年轻人消失，疯狂的谣言传开。居民和警察都没办法，少年劳拉打算彻底解开谜团。

法國南方小鎮謠傳神秘野獸出沒，讓青少年陸續失蹤。少女蘿拉周圍朋友也相繼失蹤，她埋伏追捕野獸之際，和鎮上神秘男子保羅邂逅，雙方進而發展出一場挑戰禁忌的畸戀遊戲。

Het is zomer. Ergens in de Dordogne verdwijnen jonge mensen. De wildste geruchten circuleren. Laura probeert het mysterie te ontrafelen en ontmoet Paul, een vreemde schrijver die haar net zo aantrekt als hij haar bang maakt. Naarmate ze dichterbij komen, is een minnaar die werd afgewezen door Laura eveneens vermist...

It's summer, somewhere in the Dordogne, young people disappear. The wildest rumors circulate, we are talking about a feline prowling. Laura, seeks to elucidate the mystery and meets Paul, a strange writer who attracts him as much as he scares her. As they get closer, a lover spurned by Laura disappears in turn.

C'est l'été, dans un camping en Dordogne, des jeunes gens disparaissent. Les rumeurs les plus folles circulent, on parle d'une panthère qui rôde... Un sentiment de danger permanent au cœur duquel s’épanouit Laura, 17 ans. La rencontre avec Paul, un écrivain aussi attirant qu'inquiétant, la bouleverse. Une relation ambigüe se noue. Jusqu’à ce qu’un prétendant de Laura disparaisse à son tour et qu’une étrange policière entre dans la danse…

C'est l'été, quelque part en Dordogne, des jeunes gens disparaissent. Les rumeurs les plus folles circulent, on parle d'un félin qui rôde. Laura, 17 ans, cherche à élucider le mystère et fait la connaissance de Paul, un étrange écrivain qui l'attire autant qu'il l'effraie. A mesure qu’ils se rapprochent, un amant éconduit de Laura disparaît à son tour.

아름답고 평화롭던 여름 휴가지. 그곳에서 충격적인 살인사건이 발생하고, 정체불명의 괴수가 살육을 일삼는다는 괴이한 소문이 퍼지기 시작한다. 곳곳에서 발견되는 동물들의 사체와 선명한 발톱 자국들... 어떠한 것에도 관심이 없던 10대 소녀 '로라'는 보이지 않는 진실을 찾아 나서게 되고 뜻밖의 반전과 마주하게 되는데...

Kuzynki Laura (Lily-Rose Depp) i Anne (Aloise Sauvage) spędzają wakacje na kempingu w Dordogne na południu Francji. Początek lata zapowiada się świetnie, jednak sielankę zakłóca niewyjaśnione zniknięcie nastolatków. Przerażeni letnicy rozpowszechniają plotkę o krążącym w okolicy dzikim zwierzęciu. Zaintrygowana Laura usiłuje rozwiązać zagadkę. Podczas swojego dochodzenia poznaje Paula (Laurent Lafitte), osobliwego pisarza, który w równym stopniu ją przeraża, co fascynuje... Kiedy zbliżają się do siebie, dochodzi do kolejnego niepokojącego zdarzenia.

Undeva în sudul Franței, Laura și Anne, verișoara ei, petrec o vară toridă, umedă și leneșă într-o tabără. Noaptea, adolescenții ies pe furiș din corturile lor ca să facă sex în mașini. Se zvonește că un animal sălbatic se ascunde în pădure: este simțit și auzit mai mult decât este văzut. Se crede că acest animal este motivul pentru care unii dintre adolescenți au dispărut. Laura încearcă să rezolve misterul și întâlnește un scriitor local care o fascinează într-un mod macabru.

Лето, Дордонь. Внезапно из одного кемпинга стали пропадать молодые люди. По округе ходят самые безумные слухи, люди поговаривают даже о кровожадной пантере. Но 17-летняя Лора словно не замечает затаившейся опасности. Она познакомилась с неотразимым и таинственным писателем Полем. Двусмысленность их отношений не тяготит Лору. Но вдруг пропадает ухажер девушки и в деревню приезжает странная полицейская.

Es verano, en algún lugar de la Dordoña, los jóvenes desaparecen. Los rumores más salvajes circulan, estamos hablando de un felino merodeando. Laura busca dilucidar el misterio y conoce a Paul, un extraño escritor que lo atrae tanto como él la asusta. A medida que se acercan, un amante rechazado por Laura desaparece a su vez.

Det är sommar, och någonstans i södra Frankrike försvinner tonåringar utan spår. Ryktena går heta och ett av de galnaste är att ett vilddjur driver omkring i området. När tonåriga Lauras kompis också försvinner, och eftersom polisen står handfallna, bestämmer hon sig för att själv lösa mysteriet.