Главната героиня във Фуга – Алисия, страда от загуба на паметта и един ден се оказва на гарата във Варшава. Тя няма спомени и не знае как ги е загубила. За две години, далеч от дома, Алисия си изгражда напълно нова, различна и независима самоличност. Но семейството ѝ я намира и тя трябва отново да приеме ролята на майка, съпруга и дъщеря. Дали ще може отново да се върне към хората, които са ѝ били толкова близки, а сега изглеждат напълно непознати? Какво остава, след като забравиш, че си обичал някого? Трябва ли да си спомняш любовта, за да усетиш щастието?

阿莉西亚没有记忆，也不知道她是如何失去记忆的。在两年内，她成功地建立了一个新的，独立的自我，远离家乡。她不想回忆过去。因此，当她的家人找到她时，她被迫扮演母亲、女儿和妻子的角色，周围似乎完全是陌生人。一旦你忘记了你爱的人，你还剩下什么？为了感受幸福，有必要记住爱的情感吗？

Alicja si nepamatuje vlastní minulost, ale dokázala si vybudovat nový život s novou identitou. Když ji její původní rodina najde, svůj starý život zpátky nechce až do té doby, než se jí začnou vynořovat střípky vzpomínek. Postupně její nová a původní identita splynou do jedné a na povrch se tak dostává znepokojivé zjištění o ní samotné.

Alicja lever et stille ”normalt” liv i en mindre polsk provinsby med mand og barn, indtil hun en dag forsvinder som dug for solen. To år senere anholdes hun i Warszawa, nu med stort strithår, iført leopard leggins og uden erindring om sit tidligere liv. For at komme til bunds i sagen, tilbydes hun at deltage i et TV-program omhandlende forsvundne personer. Da hendes far ringer ind under udsendelsen, bliver Alicja nu nødt til at konfrontere sin fortid og prøve at genoptage sit gamle liv med en mand og et barn, som hun ikke husker at have følt nogen kærlighed for, og som er helt fremmede for hende…

Alicja suffers from memory loss and has rebuilt her own free spirited way of life. Two years later, she returns to her former family to assume against her will her role as wife, mother and daughter.

Alicja a perdu la mémoire et ignore comment elle en est arrivée là. En deux années, elle parvient à se reconstruire et ne souhaite plus se remémorer le passé. Quand sa famille la retrouve enfin, elle est contrainte d’endosser les rôles de mère, de femme et de fille auprès de parfaits inconnus. Comment réapprendre à aimer ceux que l’on a oubliés.

과거에 대한 기억이 전혀 없는 알리치아는 새로운 인생과 정체성을 만드는 것에 성공한다. 알리치아의 가족들이 그녀를 찾아내지만 그녀는 기억의 일부가 되살아나기 전까지는 자신의 과거를 알고 싶어하지 않는다. 그녀의 두 가지 다른 정체성이 결합되면서 혼란을 초래하는 자아 발견이 이루어진다.

Alicja nie pamięta przeszłości, nie wie kim jest. Kiedy po dwóch latach od zniknięcia zostaje odnaleziona przez rodzinę, nie chce wracać do dawnego, zapomnianego życia.

Алисия потеряла память и даже не знает, как именно. Два года она тщательно выстраивала для себя новую жизнь вдали от всех. Она явно не торопится вспоминать прошлое. Но, когда Алисию все-таки находит ее семья, она вынуждена вновь стать матерью, дочерью, женой, только вот окружают ее, такое ощущение, сплошные незнакомцы.

Del túnel de una estación de metro, aparece una mujer, que se planta en el andén y orina ante la mirada atónita de los demás pasajeros. No sabe ni quién es ni dónde está. Dos años más tarde, su familia la encuentra, forzándola a recuperar su lugar como madre, esposa e hija, y sumándola así a la fascinante nómina de mujeres en crisis que nos ha brindado el cine de terror reciente.

Alicja drabbas av minnesförlust och kämpar för att återskapa sitt självständiga liv. När hon ett par år senare berättar sin historia under en TV-sändning ringer en man in och säger sig känna igen henne som sin dotter. Hon återvänder till landsbygden och sin familj och återupptar motvilligt rollen som fru, som mor och som dotter. Hennes make och son känner inte igen kvinnan som stod dem så nära, och nu beter sig som en främling. Alla nya känslor väcker något nytt i henne – en inre låga.