Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
伊莎贝尔·于佩尔:献给表演的人生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Serge Toubiana spent a year in the company of Isabelle Huppert. Where she went, he followed. Huppert is an around-the-clock actress so she doesn't need the cinema to exist – she embodies the cinema. When she's not performing, she doesn't exist. From film to film, on stage as on screen, Huppert invites us to survey those inner landscapes of hers that we don't yet know. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Isabelle Huppert, une vie pour jouer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Serge Toubiana a épousé l'emploi du temps d'Isabelle Huppert durant un an. Il la suit pas à pas, là où elle se trouve, là où elle travaille. Parce qu'elle est actrice vingt-quatre heures sur vingt-quatre, Isabelle Huppert n'a pas besoin du cinéma pour exister, car tout en elle est cinéma. Quand elle ne joue pas, elle n'existe pas. Et quand elle tourne, le monde n'existe pas. De film en film, au cinéma comme au théâtre, Isabelle Huppert nous aide à arpenter ses paysages intérieurs que l'on ne connaît pas encore. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documentário sobre a vida de Isabelle Huppert. |
|
||||
|