Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colin Burstead lejer et overdådigt landsted for at fejre nytårsaften sammen med familien. Desværre for Colin dukker hans lillebror David op sammen med sin smarte kone Hannah. David har igennem flere år været frosset ude af familien på grund af sin skødesløse opførsel, og det varer da heller ikke længe, før han truer Colins magtposition i familien. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Happy New Year, Colin Burstead |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Colin has rented a stately country home for his extended family’s New Year celebrations. He’s the centre of attention until his estranged brother David unexpectedly arrives, throwing the family dynamic far off orbit. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colin alugou uma casa de campo imponente para as celebrações de Ano Novo de sua família. Ele é o centro das atenções até que seu irmão distante David chega inesperadamente, jogando a dinâmica familiar para longe da órbita. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
С Новым годом, Колин Берстед |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Колин арендовал загородный дом, чтобы отпраздновать там наступление Нового года вместе со своей семьей. Он купался во внимании окружающих до тех пор, пока его брат Дэвид неожиданно не заглянул на огонек, после чего все перевернулось с ног на голову… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Feliz Año Nuevo, Colin Burstead |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Colin alquila una fastuosa mansión de campo para celebrar Nochevieja con su numerosa familia. Desafortunadamente para él, su posición como líder de la familia se ve amenazada por la llegada de su hermano David, al que hace años que no veía. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mutlu Yıllar, Colin Burstead |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colin, genişleyen ailesi için Yeni Yıl kutlamak için lüks bir ülke malikanesi tutar. Ne yazık ki Colin için ailesindeki lider konumu, yabancılaşmış kardeşi David'in gelişinden dolayı ciddi bir tehdit altındadır. |
|
||||
|