Priest of Love (1981)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱的传教士 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Velekněz lásky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Poté, co museli spisovatel D. H. Lawrence a jeho žena Frieda přihlížet tomu, jak zakázali a nechali pálit jeho knihu Duha, rozhodli se opustit rodnou Anglii a odešli za moře do Států a poté do Mexika. Až tuberkulóza spisovatele přivedla zpět do Evropy, nejprve do Velké Británie a pak do Itálie, kde stvořil legendárního Milence Lady Chatterleyové. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deze biografische film geeft het leven van de bekende Engelse schrijver D.H. Lawrence weer. Naast zijn literaire werken komen ook zijn persoonlijke facetten aan bod. Zijn aparte verhouding met zijn vrouw, het feit dat hij ook op mannen viel en één van zijn belangrijkste boeken die jarenlang niet in Engeland mocht verschijnen maakten het leven van Lawrence niet altijd even gemakkelijk. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Priest of Love |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Following the banning and burning of his novel, "The Rainbow," D.H. Lawrence and his wife, Frieda, move to the United States, and then to Mexico. When Lawrence contracts tuberculosis, they return to England for a short time, then to Italy, where Lawrence writes "Lady Chatterley's Lover." |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cette biographie retrace la fin de carrière tumultueuse de l'auteur D. H. Lawrence, qui cherche un endroit pour achever son chef-d'œuvre : L'Amant de lady Chatterley. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A szerelem oltárán |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kapłan miłości |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kontrowersyjny pisarz D.H. Lawrence (Ian McKellen), po niepowodzeniu literackim i nagonce cenzorów, przeprowadza się wraz z żoną Friedą (Janet Suzman) do USA. Para osiedla się w artystycznej kolonii w Taos, gdzie wspomaga ich finansowo bogata Mabel Dodge Luhan (Ava Gardner). Jednak u Lawrence'a wkrótce rozwija się gruźlica. Małżeństwo decyduje się wrócić do Europy. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Escândalo de Amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Această biografie spune povestea carierei tumultoase a autorului D. H. Lawrence, care caută un loc potrivit pentru a-și finaliza capodopera, „Amantul doamnei Chatterley”. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sacerdote del amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pormenorizada descripción de los últimos días del controvertido escritor D. H. Lawrence. A raíz de la prohibición y quema de su novela “The Rainbow” huye de Inglaterra. La situación se agrava cuando contrae tuberculosis y se refugia en Italia, donde escribe “El amante de Lady Chatterley”. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sacerdote del amor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|