Harmony (2018)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
和谐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Narozena s energetickou sílou, která absorbuje strach ostatních,mladá žena musí nalézt lásku k vyvážení vlastních obav a bojovat proti stále rostoucí bouři negativní energie. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Harmony is een 19-jarige dakloze vrouw, die angst kan absorberen van iedereen waarmee ze in contact komt. Het manifesteert zich in haar als een zwarte vloeistof, die weggespoeld kan worden, maar als ze te veel angst opneemt, kan het haar doden. Harmony ontmoet Mason, een sociaal onhandige man die schijnbaar geen angst meer heeft. Opgelucht dat ze geen pijn bij hem voelt, wordt ze verliefd. Ze ontmoet echter al snel Jimmy, wiens aanwezigheid angst uitstraalt. Na een bijna-doodervaring moeten Harmonie en Mason zich verenigen om de groeiende negatieve energie in balans te brengen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harmony |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Born with an energetic power to absorb fear from others, a young woman must find love to balance the fears of her own and fight an ever growing storm of negative energy. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Harmony (Jessica Falkholt) μια 19χρονη άστεγη γυναίκα, έχει τη ικανότητα να απορροφά τον φόβο από τους ανθρώπους με ένα άγγιγμα. Αλλά πρέπει να είναι προσεκτική, γιατί αν πάρει πάρα πολύ μπορεί να πεθάνει. Όταν η Harmony συναντά τον Mason, ένα αμήχανο αγόρι, γεμάτος καλοσύνη, χωρίς σημάδι φόβου, είναι κάτι που δεν έχει αισθανθεί ποτέ. Για πρώτη φορά στη ζωή της, μπορεί να αγγίξει κάποιον, και τον ερωτεύεται. Ο Jimmy όμως μια κακή παρουσία, γεμάτος φόβο και μίσος, απειλεί την ύπαρξή της. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הרמוניה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בעולם שבו פחד וסבל הם כוחות אפלים ששואפים להתעצם, בחורה צעירה שנולדה עם כוח אנרגטי המאפשר לה לשאוב פחד מאחרים חייבת להשתמש בכוחה כדי לשמור על האיזון מפני הכוחות ששואפים להפר אותו. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nata col potere di assorbire la paura degli altri, una giovane donna deve trovare l'amore per bilanciare le proprie paure e combattere una tempesta sempre crescente di una mortale energia negativa. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
하모니 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
총천연색의 자연으로 이루어진 외계 행성에 인간이 첫 발을 내딛는다. 그는 황홀한 목소리를 지닌 생명체와 심오한 문답을 나누며 자신이 찾아 헤매던 새로운 세계에 대한 해답을 얻고자 한다. 상징적인 비주얼과 독특한 외계의 사운드가 묘한 조화를 이루는 SF 판타지. (2019년 제23회 부천국제판타스틱영화제) |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harmony |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nascida com um poder energético para absorver o medo dos outros, uma mulher jovem precisa encontrar o amor para equilibrar os seus próprios medos e lutar contra uma tempestade cada vez maior de energia negativa. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Исцеляющая |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
У этой девушки есть невероятный дар — она может забирать у людей тревогу и страх очищая их души. Но у каждого дара есть цена. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nacida con un poder energético para absorber el miedo de los demás, una joven mujer debe encontrar el amor para equilibrar sus propios temores y luchar contra una creciente tormenta de energía negativa. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гармонія |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Юна 19-річна дівчина на ім’я Гармонія має дивовижний дар: вона може забирати в інших людей страх за допомогою дотику. Ця здатність заважає героїні спокійно жити, але одного разу Гармонія знайомиться з хлопцем, у якому немає ні краплі страху. |
|
||||
|