Translations 7
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Irwin, Hoss Delgado, Jeff the Spider, Fred Fredburger en generaal Skarr van de 'Grim Adventures of Billy and Mandy' werken samen om op Halloween te vechten tegen een kwaadaardig snoepleger uit de onderwereld. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Underfist - Halloween Bash |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Irwin, Hoss Delgado, Jeff the Spider, Fred Fredburger, and General Skarr from the "Grim Adventures of Billy and Mandy" team up to fight an evil candy army from the Underworld on Halloween. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Billy et Mandy et le Super Poing |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Irwin, Hoss Delgado, Jeff l'araignée, Fred Fredburger et le général Skarr des "Grim Adventures of Billy and Mandy" s'associent pour combattre une armée de bonbons maléfiques des Enfers à Halloween. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Underfist: Loucura de Halloween - As Aventuras Assustadoras de Billy e Mandy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Na noite de Halloween, Irwin, Billy, Mandy e Puro-Osso passeiam pelo bairro em busca de doces. Depois dechegarem a casa, sem ter ganho nada do Drácula, Mindy faz Irwin abrir um portal do submundo, libertando um exército diabólico de guerreiros de doce e Bun Bun. Irwin é forçado a acompanhá-la pelo submundo ao lado de Hoss-Delgado. E uma série de conflitos leva à formação dos Doces Assassinos. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Na Munheca: Festança da Noite das Bruxas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Na noite de Halloween, Irwin, Billy, Mandy e Puro-Osso passeiam pelo bairro em busca de doces. Depois que vão para casa, sem ter ganhado nada do Drácula, Mindy faz Irwin abrir um portal do submundo. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Super-Puño |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Irwin, Hoss Delgado, Jeff the Spider, Fred Fredburger y el general Skarr de "Grim Adventures of Billy and Mandy" se unen para luchar contra un malvado ejército de dulces del Inframundo en Halloween. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Puño de Acero: Rescate tenebroso |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||