إنها تظهر. كل شيء ينفجر.

تكتشف امرأة ، يتم إطلاق سراحها من السجن ولم شملها مع أختها ، أنها على علاقة عبر الإنترنت مع رجل قد يكون "يصطادها".

Една жена е освободена от затвора и се събира отново със сестра си. Скоро открива, че сестра и е в онлайн връзка с човек, който може и да не е това, което изглежда.

蒂凡尼·哈迪斯 (《嗨翻姐妹行》)加盟泰勒·派瑞(《黑疯婆子的万圣节》《拜见布朗一家》)自编自导新片《名单》(The List)，提卡·森普特和欧玛瑞·哈德威克参演。讲述女主角Danica(森普特)的狂野姐姐(哈迪斯)出狱，重新进入她的生活中后，Danica被迫接受可能被一个从未见过面的网聊男友诈骗的事实。派拉蒙已定档11月2日北美上映。

蒂凡尼·哈迪斯(《嗨翻姐妹行》)加盟泰勒·派瑞(《黑瘋婆子的萬聖節》《拜見布朗一家》)自編自導新片《名單》(The List)，提卡·森普特和歐瑪瑞·哈德威克參演。講述女主角Danica(森普特)的狂野姐姐(哈迪斯)出獄，重新進入她的生活中後，Danica被迫接受可能被一個從未見過面的網聊男友詐騙的事實。

Po propuštění z vězení jde žena k sestře, která je v online vztahu s člověkem, který asi nebude tím, za koho se vydává. Co s tím?

Tanya poogt opnieuw op eigen benen te staan en kijkt naar haar zus Danica om haar op weg te helpen. Ze zijn elkaars tegenpolen en als gevolg botsen hun persoonlijkheden regelmatig wat vaak tot hilarische, maar ook rampzalige gevolgen leidt.

After serving five years in prison, wild child Tanya looks to her buttoned-up, by-the-book sister Danica to help her get back on her feet. The feisty ex-con becomes suspicious and concerned when Danica tells her that she's in a long-distance, online relationship with a mysterious man she's never seen. As the polar opposites start to collide, Tanya soon discovers that her sibling's picture-perfect life may not be what it seems.

En essayant de repartir du bon pied, l'enfant terrible Tanya se tourne vers sa soeur plus sérieuse Danica pour l'aider à reconstruire sa vie. Alors que ces deux soeurs que tout oppose se confrontent de façon hilarante, Tanya découvre que la vie apparemment parfaite de Danica, y compris sa relation amoureuse en ligne, n'est peut-être pas aussi parfaite. Avec l'aide de sa mère excentrique, Tanya fera tout pour aider sa soeur... Même détruire sa vie !

Danica a tout pour être heureuse. Un appartement splendide, des vêtements haut de gamme et un emploi de rêve. Alors qu'elle est sur le point de devenir la première femme d'origine afro-américaine vice-présidente de la compagnie, elle reçoit un coup de fil de sa mère lui annonçant que sa s?ur, Tania, vient d'obtenir sa libération. Très différente de Danica, Tania est plutôt bruyante et bonne pour s'attirer toutes sortes d'ennuis. Celle-ci emménage donc avec sa s?ur qui l'aide à se trouver un emploi dans un petit café. Elle lui présente également son petit ami? Sur photo, car en fait, ils ne se sont jamais rencontrés mis à part sur Internet. Tania, le trouvant trop parfait pour être vrai, décide d'enquêter sur lui et découvre des éléments pour le moins étranges.

Danica ist gerade super-erfolgreich und dabei richtig Karriere zu machen, da kommt ihre ältere Schwester Tanya aus dem Gefängnis und mischt ihr Leben gehörig durcheinander. Doch richtig wild wird es erst, als Tanya herausfindet, dass ihre kleine Schwester gerade mitten in einer Online-Beziehung steckt, sie aber noch nie ihren Schwarm getroffen hat. Tanya glaubt, dass Danica ein Catfishing-Opfer ist, also von jemandem womöglich an der Nase herumgeführt wird, der sich als andere Person ausgibt. Und daher nimmt sie es selbst in die Hand, herauszufinden, wer das ist…

אישה שמשתחררת מהכלא ומתאחדת שוב עם אחותה, מגלה שהאחות מנהלת קשר אינטרנטי עם גבר שאולי אינו מי שהוא טוען שהוא.

Tiffany Haddish (Girls Trip) nagyon vicces Tyler Perry (Madea) eddigi legmeghökkentőbb vígjátékában. A vadóc Tanya (Haddish) szeretne saját lábára állni, és ezért zárkózott testvérétől, Danicától (Tika Sumpter, Pofázunk és végünk) kér segítséget. E két szöges ellentét humoros találkozása során Tanya rájön, hogy Danica látszólag tökéletes élete - beleértve online szerelmét - talán más, mint aminek tűnik. Hóbortos anyja (a legendás komika, Whoopi Goldberg) segítségével Tanya mindent elkövet, hogy segítsen... még ha ezzel teljesen fel is borítja a testvére életét Omari Hardwick (Power) és Amber Riley (Glee - Sztárok leszünk) szintén főszereplői ennek a mulatságos sikerfilmnek.

Tiffany Haddish (Il viaggio delle ragazze) fa piegare in due dalle risate nella commedia più oltraggiosa finora realizzata da Tyler Perry (Madea). Nel tentativo di tornare in carreggiata, la ribelle Tanya (Haddish) fa affidamento sulla sorella perfettina, Danica (Tika Sumpter, Poliziotto in prova), per rimettere in sesto la sua vita. Mentre le due, esatti opposti, si scontrano in modo esilarante, Tanya scopre che la vita perfetta di Danica, compresa la sua relazione online, potrebbe non essere perfetta come sembra. Con l’aiuto dell’eccentrica madre (la leggenda della commedia, Whoopi Goldberg), Tanya farà il possibile per aiutare… anche se questo significa mandare all’aria la vita della sorella! Altri interpreti di questo divertentissimo successo sono Omari Hardwick (Power) e Amber Riley (Glee).

사고뭉치 언니 타니아는 감옥에서 출소를 하면서 정 반대 성격의 동생 대니카와 함께 하게된다. 동생과 함께 생활하게 되면서, 언니 타니아는 동생인 대니카가 정체도 모르는 남성과 온라인 연애를 하고 있다는 사실을 알게되고 동생의 남자친구의 정체를 밝히려 하는데…

Historia Tanyi, kobiety będącej dużym dzieckiem, która stara się pomóc wrócić swojej perfekcyjnej siostrze, Danice na właściwe tory. Gdy te dwa przeciwne charaktery zderzą się ze sobą, Tanya odkryje, że idealne życie Daniki nie jest takie, jakie się wydaje.

Quando a sua irmã (Tiffany Haddish) é libertada da prisão e reencontra sua vida, Danica (Tika Sumpter) é forçada a aceitar que ela pode estar sendo atraída por um namorado online que ela nunca conheceu pessoalmente.

Таня освобождается из тюрьмы и воссоединяется со своей сестрой Даникой, которая узнает, что ее вышедшая на свободу родственница состоит в онлайн-отношениях. Проблема в том, что Таня, похоже, попала на крючок мошенника.

Una mujer sale de prisión y al reunirse con su hermana descubre que ella mantiene una relación por internet con un hombre que puede estar engañándola.

Una mujer sale de prisión y se reúne con su exitosa hermana Danica. Pronto descubre que Danica está en una relación online con un hombre que no es lo que parece.

En kvinna släpps fri från fängelset och återförenas med sin syster. Hon upptäcker snart att systern är i ett märkligt förhållande på nätet.

Hapisten yeni çıkan çılgın kız Tanya (Tiffany Haddish) tekrar hayata uyum sağlayabilmek için sessiz sakin ve işinde gücünde olan kız kardeşi Danica’dan (Tika Sumpter) yardım ister. İki zıt kardeş birlikte vakit geçirirken, Tanya kardeşi Danica’nın kusursuz görünen hayatının aslında öyle olmadığından şüphelenir. Kardeşler, Danica’nın internetten tanıştığı ve yüzünü hiç görmediği erkek arkadaşını bulmak için kolları sıvar. “Saturday Night Live” ile bu sene Emmy kazanan komedi filmlerinin aranan yüzü Tiffany Haddish’i başrolüne yerleştiren komedi filminde “Ride Along” filmlerinden tanıdığımız Tika Sumpter, 1990 yapımı “Hayalet” ile Oscar kazanan Whoopi Goldberg, “Impulse” dizisinin yıldızı Missi Pyle, “Cobra Kai”de boy gösteren Courtney Henggeler, Starz yapımı “Power” dizisinde oynayan Omari Hardwick, Amber Riley ve Crystal Lee Brown gibi isimler eşlik ediyor. Filmin yönetmen ve senarist koltuğunda ise bu sene Taraji P. Henson’lı “Acrimony” ile karşımıza çıkan Tyler Perry oturuyor.

Таня звільняється з в’язниці і повертається до своєї сестри Данік. Несподівано героїня дізнається, що Даніка перебуває в онлайн-відносинах з чоловіком, який можливо водить її за ніс. Таня вирішує дізнатися все напевно і вберегти свою сестру від болю і неприємностей.