Suddenly, Clara, Mónica's daughter, falls into a deep coma. With Clara left to die, a mysterious man proposes Monica to make a pact: Clara will be saved if Mónica does something for him.

Когато Моника научава, че дъщеря й е на път да умре, тя предприема крайни мерки за спасяването й.

Eräänä aamuna Mónican (Belén Rueda) teini-ikäinen tytär Clara katoaa oudoissa olosuhteissa. Joitakin tunteja myöhemmin hän löytyy kuolleena. Mónica ei suostu hyväksymään tapahtunutta. Hän osallistuu epätoivoissaan synkkään rituaaliin, jossa mystinen mies ehdottaa sopimusta Claran pelastamiseksi. Seuraavana päivänä Clara herää henkiin ja Mónican matka helvettiin alkaa.

בוקר אחד, קלרה (מירייה אוריול), בתה המתבגרת של מוניקה (בלין רואדה) נעלמת בנסיבות מוזרות. שעות לאחר מכן, נמצאת גופתה. מוניקה מסרבת להשלים עם אובדן בתה, וברוב ייאושה, היא משתתפת בטקס אפל שבו אדם מסתורי מציע לה ברית להצלת חייה של קלרה. למחרת, באופן בלתי מוסבר, קלרה חוזרת לחיים ובכך מתחיל מסעה של מוניקה אל הגיהינום.

Mónica wordt geconfronteerd met de onverwachte en dreigende dood van haar enige dochter Clara. Ze kan dit echter voorkomen door naar de diepe krochten van de hel af te dalen. Maar wat gebeurt er als iemand probeert de natuurlijke gang van zaken te omzeilen?

Un matí qualsevol, la Clara, la filla adolescent de la Mònica, desapareix en estranyes circumstàncies. Hores més tard la troben inconscient, amb vida, però condemnada a una mort imminent. La Mònica es nega a acceptar la pèrdua de la seva filla i, arrossegada per la desesperació, participa en un obscur ritual on un misteriós home li proposa un pacte per salvar la vida de la Clara. L'endemà, i de manera inexplicable, la Clara torna a la vida. El viatge cap a l'infern de la Mònica ha començat.

Mónica é uma designer de jóias que tem a vida virada do avesso quando sua única filha, Clara, entra em um inexplicável coma. Mesmo com o auxílio dos médicos, nada parece melhorar a enfermidade da garota, até que uma misteriosa mulher apresenta a Mónica uma pedra que consegue tirá-la daquela condição. O que ela não diz é que, ao salvar uma vida, a pedra requer que duas sejam sacrificadas em retorno.

Mónica é uma designer de jóias que tem a vida virada do avesso quando sua única filha, Clara, entra em um inexplicável coma. Mesmo com o auxílio dos médicos, nada parece melhorar a enfermidade da garota, até que uma misteriosa mulher apresenta a Mónica uma pedra que consegue tirá-la daquela condição. O que ela não diz é que, ao salvar uma vida, a pedra requer que duas sejam sacrificadas em retorno.

Kiedy Monica dowiaduje się, że jej córka jest blisko śmierci, za wszelką cenę, podejmując ekstremalne działania stara się ją ocalić.

Однажды утром Клара, дочь Моники исчезает при странных обстоятельствах. Через несколько часов ее находят мертвой. Моника отказывается принимать потерю дочери и от отчаяния принимает участие в темном ритуале, где таинственный человек предлагает ей соглашение для спасения жизни Клары. На следующий день Клара по непонятным причинам возвращается и начинается путешествие Моники в ад.

Aniden, Mónica'nın kızı Clara derin bir komaya girer. Clara'nın ölüme terk edilmesiyle, gizemli bir adam Monica'ya bir anlaşma yapmasını teklif eder: Mónica onun için bir şey yaparsa Clara kurtulacaktır.

Коли Моніка дізнається, що її донька помирає, вона наважується на екстремальні заходи задля її порятунку.

Právnička Monica má dceru diabetičku, která jednoho dne upadne do kómatu. Monica se ze zoufalosti rozhodne uzavřít pakt, který jí sice dceru vrátí, ale cena je příliš vysoká. Monica se tak dostává do děsivého začarovaného kruhu, ze kterého se nezdá být úniku...

莫妮卡有個正值青春期的女兒卡拉，但一天早上卡拉卻因一場奇怪的事件而失蹤，幾個小時後被人發現時已意識不清，醫生更宣告她剩下的時間不多。莫妮卡無法接受自己的女兒已無藥可救，在極度絕望之下，參與了一場暗黑儀式，並跟一名神秘的男人訂下契約，以挽救卡拉的性命。隔天卡拉突然恢復活力，連醫生也無法解釋原因，但莫妮卡的夢魘才正要開始。

莫妮卡有個正值青春期的女兒卡拉，但一天早上卡拉卻因一場奇怪的事件而失蹤，幾個小時後被人發現時已意識不清，醫生更宣告她剩下的時間不多。莫妮卡無法接受自己的女兒已無藥可救，在極度絕望之下，參與了一場暗黑儀式，並跟一名神秘的男人訂下契約，以挽救卡拉的性命。隔天卡拉突然恢復活力，連醫生也無法解釋原因，但莫妮卡的夢魘才正要開始。

Mónica ve cómo, de repente, Clara, su hija, entra en un coma profundo e inexplicable. Cuando los médicos la dan por muerta, un desconocido le propone un pacto: él salvará a Clara pero, a cambio, Mónica deberá entregarle una vida. Mónica acepta y, contra todo pronóstico, su hija se salva. Ahora ella deberá entregarle otra vida a cambio.

Mónica ve cómo, de repente, Clara, su hija, entra en un coma profundo e inexplicable. Cuando los médicos la dan por muerta, un desconocido le propone un pacto: él salvará a Clara pero, a cambio, Mónica deberá entregarle una vida. Mónica acepta y, contra todo pronóstico, su hija se salva. Ahora ella deberá entregarle otra vida a cambio.

När Monica upptäcker att hennes dotter är på väg att dö tar hon till extrema åtgärder för att rädda henne.