ELISA和安西娅相互支持到青春期的困难。但他们的无辜的友谊很快变成共同的依赖，并保持他们的凝聚力，他们开发一个危险的游戏有一个摄像头。最终，他们的游戏把它们从受害者变成犯罪者。

Elisa and Anthea support each other through the difficulties of adolescence. But their innocent friendship soon turns into co-dependency and to maintain their cohesion, they develop a dangerous game with a camera. Eventually, their game turns them from victims into offenders.

„Schwimmen“ erzählt von der Schülerin Elisa, deren Eltern sich gerade getrennt haben. Sie zieht mit ihrer Mutter in eine Mietwohnung in Neukölln; das Verhältnis zwischen Mutter und Tochter ist angespannt. Von ihrem zumeist abwesenden Vater bleibt der Jugendlichen in erster Linie nur eine Videokamera, mit der sie ihr Umfeld einfängt. Auch in der Schule hat Elisa mit Konflikten zu kämpfen: Durch ihre introvertierte Art ist sie eine Außenseiterin; zudem wird sie häufig ohnmächtig, worüber sich ihre Klassenkameradinnen lustig machen.

엘리자와 안테아는 전혀 다른 환경의 동급생이지만 곧 서로에게 없어선 안될 존재로 가까워진다. 두 소녀는 둘의 유대를 보증하기 위해 서로의 삶을 휴대폰 카메라로 찍기 시작한다. 그리고 그녀들의 카메라는 이제 타인을 대상으로 한 예상치 못한 폭력의 도구로 돌변하게 되는데….

Пятнадцатилетние Элиза и Антея знакомятся в момент, когда каждая из них переживает жизненный кризис. Девочки становятся лучшими подругами и придумывают игру: снимать на телефон все, что делают. Но довольно скоро они догадываются развернуть камеру на 180 градусов и начать тайно снимать одноклассников, которые раньше издевались над Элизой. Хорошая дружба обретает разрушительную динамику, опасную для всех, кто так или иначе переходит девочкам дорогу.