Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
火的女儿 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
三个女人在世界末日的阿根廷巴塔哥尼亚偶然相遇,踏上了一段多情的旅程,陷入了寻找新的关系,远离占有和痛苦。他们成为火之女乐队,致力于帮助那些寻找自己的情色之路的女性。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Daughters of Fire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three women meet by chance at the end of the world, in Argentinian Patagonia, and set out on a polyamorous journey, caught up in the search for new kinds of relationships, far from possession and pain. They become the Daughters of Fire, a band dedicated to helping those women who look for their own path to erotica. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die feurigen Schwestern |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Daughters of Fire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Córki ognia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film opowiada o grupie dziewczyn, które wyruszają w podróż przez Patagonię. Na swojej drodze, spotykają nieznajome kobiety i stare przyjaciółki, z którymi spędzają pełne namiętności noce. Choć podróż wydaje się nie mieć konkretnego celu, jedna z kobiet chce nakręcić film porno - feministyczny, odzyskujący kobiecą narrację na temat pożądania, redefiniujący kategorię pięknego ciała i pornograficznej estetyki. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Filhas do Fogo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duas amantes se reúnem após um longo período. Uma quer rodar um filme pornô, a outra quer visitar sua família. Ao conhecerem uma mulher durante uma briga de bar com homofóbicos, elas decidem cair na estrada, embarcando numa viagem poliamorosa pela Patagônia, encontrando mulheres ao longo do caminho. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Дочери огня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Группа женщин случайно встретилась на краю света в аргентинской Патагонии, и отправляется в путешествие по полиамурному пути, в поисках новых ощущений, далеких от одержимости и боли. Они становятся «Дочерьми Огня» - группой, призванной помогать тем женщинам, которые ищут свой собственный путь к эротике. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las Hijas del Fuego |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La nueva obra de Albertina Carri, con escenas de sexo explícito, escapa a cualquier intento de categorización, y desafía al espectador con una búsqueda tan explícita como tangible, la de sus protagonistas y su propia erótica en un mundo que desdeña el placer de los sentidos. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Daughters of Fire |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ett slumpmässigt möte mellan tre kvinnor är början på en polyamorös resa. En resa som tar dem tillbaka till deras hemstäder, men nu som nya personer – kanske de personer de alltid önskat att de var. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ateşin Kızları |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
İki kadın sevgili uzun süre sonra bir araya gelir; biri porno filmi çekmek, diğeri ise ailesini ziyaret etmek istemektedir. Homofobiklerle yaşadıkları bir bar kavgası sırasında bir kadınla tanışırlar ve çokeşli bir Patagonya seyahatine çıkarlar; yolda onları başka kadınlar da beklemektedir. |
|
||||
|