allemand (de-DE)

Titre

Wer's glaubt, wird selig - Salvation Boulevard

Slogans

Vue d'ensemble

In seinem früheren Leben war Carl (Greg Kinnear) ein sogenannter Deadhead – ein glühender Greatful-Dead-Anhänger und dauerbekifft. Das war, bevor ihn seine Frau Gwen (Jennifer Connelly) zu Gott brachte und er wiedergeboren wurde in Christus. Doch Carl beginnt seine Entscheidung ernsthaft zu bereuen, als er Zeuge einer ungewollten Ermordung des Kritikers Peter Blaylock (Ed Harris) durch den Hirten seiner Gemeinde, dem charismatischen Pastor und Bestseller-Autoren Dan Day (Pierce Brosnan) wird. Dieser Saubermann schiebt den Tod Carl in die Schuhe, was bei dessen Vergangenheit auch glaubwürdig durchaus leicht fällt.

Für Carl beginnt nun eine ganz eigene Passionsgeschichte…

1h 36m

anglais (en-US)

Titre

Salvation Boulevard

Slogans
Faith alone doesn’t cut it anymore
Vue d'ensemble

Set in the world of mega-churches in which a former Deadhead-turned-born again-Christian finds himself on the run from fundamentalist members of his mega-church who will do anything to protect their larger-than-life pastor.

1h 36m

http://www.ifcfilms.com/uncategorized/salvation-boulevard

bulgare (bg-BG)

Titre

Булевардът на спасението

Slogans

Vue d'ensemble

Пиърс Броснан е в ролята на пастор Дан Дей - мошеник, който успява да превърне църквата, на която стои начело в могъща бизнес пирамида, възползвайки се от средствата на своите отдадени съграждани, които дават мило и драго за своя духовник. Всички те вярват, че Дан е преродил се християнин, който е дошъл на Земята, за да опрости греховете им. Но нещата няма да продължават още дълго, защото в църквата се появява странния Карл /Грег Киниър/.

1h 36m

castillan (es-ES)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Un ex-"deadhead", recién abrazada la fe del cristianismo, intenta competir con sus más fervientes compañeros para captar la atención de su pastor a base de proteger su modo de vida. (FILMAFFINITY)

chinois (zh-CN)

Titre

拯救林荫大道

Slogans

Vue d'ensemble

  改编美国著名作家Larry Beinhart最新创作的同名小说,讲述了一个牧师(皮尔斯·布鲁斯南饰)无中生有诬陷一个狂热嬉皮士犯罪的故事。   牧师Dan Day是个十分有魅力的家伙,他迷住了整个小镇并许诺他么发现不动产的美好前景。Carl则是个嬉皮士,the Grateful Dead乐队的前追随者,他发现Dan Day的福音新社区不过是为其心灵、道德改善计划服务……   丹是一个极有魅力的牧师,他的布道往往充满了ttmkv影视激情和发人深省的内容。整个城市的居民都很喜欢他,他的画像遍及整个城市,甚至还出现在了健身馆之中。他用“精神控制”的方法建立起了自己的“宗教商业帝国”。   正当丹踌躇满志地要进一步扩大自己的宗教商业的时候,卡尔莫名其妙地目睹了丹的罪恶--丹杀掉了一个有可能阻碍他敛财的教授。曾经的嬉皮士卡尔是丹的忠实听众,也是他的追随者之一。现在卡尔目睹了丹的罪恶,丹必须要有所行动才能自保。而卡尔,一样要有所行动才能让自己免于陷入不公正的牢狱之灾。   在信仰混乱,失控倒置的年代里,似乎没有什么是稳定且正确的选择。在谋杀案发生之后,地狱般的风暴开始酝酿。在这个小城里,究竟会发生什么?究竟还有多少不为人知的秘密藏匿于黑暗之中?   私家侦探卡尔接到一个棘手的案件,他原以为案情很简单,就是一名学生谋杀了他的大学教授,而警方也已拘留了这名学生,照理说这个案情已算是破案。   然而,卡尔偶然间发现死者是名无神论者,而这名被控告杀害教授的学生是信奉伊斯兰教的外籍留学生阿曼德,所以案情绝不单纯……   于是,卡尔请来了一名犹太律师为阿曼德辩护,而同时卡尔暗中调查此教授生前的交友状况,还有他死前所提倡的学说和著作,卡尔一步步发觉教授的死亡真相将指向上帝?难道一份驳斥上帝存在论的手稿,竟成了杀人动机?

1h 35m

chinois (zh-TW)

Titre

信我者,得往生

Slogans

Vue d'ensemble

coréen (ko-KR)

Titre

미친 녀석들

Slogans

Vue d'ensemble

복음주의 교회 목사 댄 데이(피어스 브로스넌)는 반 종교학자 폴 블레이록 교수(에드 해리스)와 새 책에 대해 논의하던 중 우발적으로 교수의 머리에 총을 쏜다. 댄 목사는 사실이 새어나가면 자기 평판에 해가 될까 두려워 자살인 것처럼 꾸미려 한다. 하지만 과거 데드헤드였지만 교회 신자로 거듭난 칼(그렉 키니어)이 사건 현장에 같이 있다가 사고를 목격한다. 그 후 칼은 데이의 꼬임에 넘어간 교회 신자들의 공격에서 살아남아야 할 위기에 처하고, 그의 가족도 칼의 목격담에 의구심을 갖는다. 그러던 중 어느 멕시코 범죄 조직 우두머리가 칼과 댄을 협박하려 납치하면서 상황은 새로운 국면을 맞는데....

danois (da-DK)

Titre

Salvation Boulevard

Slogans

Vue d'ensemble

Præsten Dan Day er genfødt kristen med store kirkeshows, mens dr. Blaylock mener, religion er roden til alt ondt. Da Blaylock kommer af dage, stiller byens befolkning spørgsmålstegn ved selvmordsmotivet og efterforskningen er gnisten, der for alvor starter forviklingerne i det lille samfund.

1h 36m

français (fr-FR)

Titre

Salvation Boulevard

Slogans

Vue d'ensemble

Dan Day, un pasteur, tue sans faire exprès un docteur athé du nom de Paul Blaylock. Paniqué à l'idée de voir sa réputation ruinée et toute sa vie lui échapper il décide de déguiser l'accident en suicide. Malheureusement pour lui, Carl, un des fidèles de la paroisse, assiste à la scène. Dès lors, les galères s'enchaînent car personne ne semble croire à son histoire et un mafieux mexicain, possédant une vidéo du crime, se met à le faire chanter lui et Dan Day...

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Ο Νταν είναι ο χαρισματικός πάστορας στην εκκλησία της Τρίτης Χιλιετίας. Για το ποίμνιό του δεν είναι απλώς ένας θρησκευτικός ηγέτης αλλά ένας άγιος που έχει αφήσει πίσω του τα ανθρώπινα πάθη. Η ιδανική αυτή εικόνα τίθεται σε κίνδυνο από ένα τραγελαφικό παιχνίδι της μοίρας: ο Νταν σκοτώνει κατά λάθος έναν πιστό και έντρομος αναγκάζεται να καλύψει τα ίχνη του ώστε να μην μάθει κανένας τίποτα! Υπάρχει ωστόσο ένα μικρό προβληματάκι: ο Καρλ, μέλος του ποιμνίου του, ήταν μπροστά στο περιστατικό και, τώρα, έρχεται αντιμέτωπος με το δίλημμα: να τον καταδώσει ή να τον προστατέψει; Επειδή όμως ένας πνευματικός ηγέτης είναι μάλλον δύσκολο να κατηγορηθεί για φόνο, ο Καρλ βρίσκεται ξαφνικά στο στόχαστρο των φανατικών της εκκλησίας…

hongrois (hu-HU)

Titre

Isten ments!

Slogans

Vue d'ensemble

Az Isten ments! mennyei vígjáték, melyben Dan Day atya, a karizmatikus evangélikus lelkész (Pierce Brosnan) egy nyugat-amerikai kisvárosban vezeti nyáját – leginkább sármjával. Carl, az egykori hívő (Greg Kinnear) – no nem Krisztusé, hanem a Tisztelendő Úré – a lelki- és erkölcsi megújhodás szép példája Dan atya evangélikus közösségében. Amikor azonban tanúja lesz, hogy a lelkész egyik elvakult követője bűnös cselekedetét el akarja titkolni, hite megbicsaklik. Mindeközben ráadásul a biztonsági őr Honey (Marisa Tomei), aki az Atya követője és a bűnös élvezetek részvevője; katonás, bigott felesége (Jennifer Connelly); és az érintetlenségi fogadalmára készülő lánya (Isabelle Fuhrman) között is zsonglőrködnie kell.

1h 36m

hébreu (he-IL)

Titre

שדרת הישועה

Slogans

Vue d'ensemble

פארסה על צביעות המחנה האוונגליסטי, עם גרג קיניר (הכי טוב שיש) ופירס ברוסנן (למות ביום אחר). קארל הוא חבר קהילה של נוצרים שנולדו מחדש, גרופי של רועה הקהילה שלו, הכומר דן דיי. דיי מזמין את קארל להתלוות אליו לדיון ידידותי עם אינטלקטואל אתאיסט, שהופך לזירת רצח כשדיי יורה בטעות ביריבו האידיאולוגי. האירוע הזה מוביל לשיעור מאוד לא סימפטי עבור קארל התמים, שלומד כמה דברים על הקהילה האמונית שלו ועל מנהיגה הצבוע. שלא לדבר על קרימינל...

italien (it-IT)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Ambientato nel mondo delle mega-chiese in cui un ex Deadhead, ora cristiano rinato, si ritrova in fuga dai membri fondamentalisti della sua mega-chiesa che faranno di tutto per proteggere il loro straordinario pastore.

polonais (pl-PL)

Titre

Bulwar odkupienia

Slogans

Vue d'ensemble

Nawrócony rockman i hulaka Carl odnajduje szczęście u boku żarliwie wierzącej Gwen. Razem z żoną należą do wspólnoty religijnej Dana Daya. Charyzmatyczny przywódca za jedynego godnego siebie rywala uważa ateistę, profesora Paula Blaylocka. Podczas publicznych debat obaj mężczyźni spierają się na temat wiary. Po jednym z takich spotkań profesor zaprasza pastora w towarzystwie Carla na drinka. W trakcie pogawędki dochodzi do wypadku. Dan przypadkowo strzela do swojego rozmówcy, który ginie na miejscu. Kaznodzieja próbuje zrzucić winę na Carla.

1h 36m

portugais (pt-PT)

Titre

Rua da Salvação

Slogans
Uma comédia hilariante sobre um Pastor de uma igreja que espalha a mensagem de fé de maneira caricata e que envolve profundamente os seus discípulos.
Vue d'ensemble

Uma comédia hilariante sobre um Pastor de uma igreja que espalha a mensagem de fé de maneira caricata e que envolve profundamente os seus discípulos. Pierce Brosnan, o pastor, mata acidentalmente, um individuo mas o mesmo inesperadamente ressuscita.

1h 36m

portugais (pt-BR)

Titre

E... Que Deus Nos Ajude!!!

Slogans

Vue d'ensemble

Carl Vanderveer (Greg Kinnear) encontrou na religião uma forma de mudar sua vida, antes dedicada às drogas e ao rock. Sua esposa, Gwen (Jennifer Connelly), é frequentadora assídua da Igreja do Terceiro Milênio, liderada pelo carismático pastor Dan Day (Pierce Brosnan). Tudo vai bem até que Carl testemunha um acidente fatal envolvendo Dan e o Dr. Paul Blaylock (Ed Harris), um grande nome do ateísmo.

russe (ru-RU)

Titre

Бульвар спасения

Slogans

Vue d'ensemble

Действие ленты разворачивается в управляемым супер-религиями будущем, где обратившийся в христианство дурачок спасается бегством от фундаменталистов, защищающих авторитет своего пастора.

slovène (sl-SI)

Titre

Bulvar odrešitve

Slogans

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Titre

Slogans

Vue d'ensemble

Pastor Dan Day ser sin kyrka lika mycket som en plats för bön som ett affärsimperium. Samtidigt som han håller på att bygga den kristna staden City on a Hill tar han sig an den uttalat ateistiska professorn Paul Blaylock i en debatt. Men det hela går överstyr med ytterst tragiska resultat. Den nyomvända Carl blir vittne till det hela och det dröjer inte länge förrän pastor Day inser att han är den perfekta syndabocken.

tchèque (cs-CZ)

Titre

Ďáblova ruka

Slogans

Vue d'ensemble

Charismatický otec Dan Day (Pierce Brosnan) si svým kouzlem podmanil celé město. Je na vrcholu a každý ho zbožňuje. Jenže osud s ním má jiné plány. Když po vystoupení příjme pozvání na skleničku od svého kontroverzního odpůrce a zapřísáhlého ateisty Blaylocka (Ed Harris), stane se něco, co nikdo nečekal. Dan vezme do ruky pistoli a nešťastnou náhodou trefí Blaylocka přímo do hlavy. Snaží se zahladit stopy a z místa činu se jednoduše vypaří. Jenže v místnosti v té nešťastné chvíli byli tři. Co když napravený feťák Carl (Greg Kinnear), který byl na schůzce s ním, promluví? jistější bude, když se Carla nenápadně zbaví....

turc (tr-TR)

Titre

Kurtuluş Bulvarı

Slogans

Vue d'ensemble

Hristiyanlığın farklı bi öğretisinin önderliğini yapan bir kilise papazı olan Dan Day, kazara bir ateist olan Dr. Paul Blaylock'u öldürür. İşlediği cinayeti örtbas etmek için kaza süsü vermeye çalışan bir papaz, kilisenin daimi üyelerinden dinine bağlı Carl bu duruma şahit olunca zor duruma düşecektir.

ukrainien (uk-UA)

Titre

Бульвар порятунку

Slogans

Vue d'ensemble

У маленькому містечку фанатичний пастор є дуже впливовою людиною. Він проповідує слово Боже, розуміючи, що чим вище шанування Небесного Отця — тим більше поваги дістанеться його смертному слузі. Але ось, згори священику посилається серйозне випробування, небажаним свідком якого стає один з парафіян.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion