For years, Alain and Madeleine, in their fifties, have consecrated all of their time to their small bistro. Devoted to serving their clientele, they are liked by everyone. The arrival of a new customers, a young worker passing through named Jacques, turns their lives upside down...

Alain et Madelaine, un couple de quinquagénaires, consacrent tout leur temps à leur petit bistrot depuis des années. Dévoués à leur clientèle, ils sont appréciés de tous. L'arrivée d'un nouveau client, un jeune ouvrier de passage prénommé Jacques, va venir bouleverser la vie du couple...