Μεταφράσεις 4
Αγγλικά (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
The House |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Malo has separated from his wife and a divorce is in the works. His children leave with his wife on holiday, and he is lonely and depressed. His friend Rémi drags him to a party in the country, and driving back they see by chance a notice of a house being sold at auction by creditors. The low reserve price surprises them and they go round to have a look. Finding the door open, Malo picks up a letter from a little girl to her father saying she misses him - moved by the resonance with his own daughter, Malo accidentally takes the note with him when they leave in a hurry. He then resolves to return the note to the now grown-up little girl Cloé, but of course it's awkward to explain how he got it. He learns that she really doesn't want to sell the house, which is all that remains of her childhood. The relationship between them develops, and emotions run high at the auction. Ultimately the film explores whether Malo can give both or either Cloé and his daughter what they want/need, |
|
||||
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
La Maison |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
C'est l'histoire de Malo, père de trois enfants et en instance de divorce, qui découvre par hasard, avec un ami, une maison qui doit être vendue aux enchères. C'est aussi l'histoire de cette lettre de petite fille qu'il a trouvée dans la maison. Et c'est l'histoire de cette maison qui a été saisie pour être vendue et qui est la maison d'enfance de deux jeunes soeurs. |
|
||||
|
Γερμανικά (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
—
|
|
||||
|
Ισπανικά (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Τίτλος |
— |
|
||||
Σλόγκαν |
— |
|||||
Επισκόπηση |
Malo, padre de tres niños, está a punto de divorciarse. En un viaje con amigos, encuentra por casualidad una preciosa casa de campo en venta y decide visitarla. Dentro de la casa, descubre una carta escrita hace años por una niña a su padre. Conmovido y perplejo, Malo decide encontrar a los propietarios de la casa: dos hermanas treintañeras incapaces de conservar la casa de su infancia... ( |
|
||||
|