Ex-Soldatin Clair Hamilton kehrt nach dem Tod des Vaters nach Hause zurück, um ihr Erbe anzutreten. Dort erfährt sie von der Entführung ihres 13-jährigen Sohnes. Dahinter steckt eine Bande von Hinterwäldlern, die von einem mysteriösen Anführer befohlen wird. Als von Clair ein Lösegeld erpresst wird, zögert sie nicht lange und macht sich durch die verschneiten Berge auf, um ihren Sohn zu retten.

Ex-military specialist Clair Hamilton returns home from her tour in the Middle East due to her father's passing and to claim her inheritance. Her son is then kidnapped and held for ransom by a gang led by a mysterious figure known only as “Father”.

Клеър е млада жена, преминала през кървава война в Близкия изток и се е прибрала благополучно. Тя е професионален войник, умееща да държи оръжие и знае как да убива. Когато младата майка се връща от служба, научава тъжна новина. Местна банда е отвлякла 13-годишния й син. Скоро осъзнава, че бандата се ръководи от човек, когото всички наричат „Баща“. Без да му мисли много, отива в бърлогата на бандитите, но бандата вече е успяла да се премести на ново място. Клеър успява да хване един от похитителите, от когото научава за новото място на базата им.

Una mujer regresa a casa tras realizar un viaje a través de Oriente Medio para descubrir que su padre ha fallecido. Además de la tragedia que esto supone, comienza a tener problemas con su hijo de 13 años, que desafía constantemente su autoridad. Cuando se da a conocer que su padre ha dejado tras de sí una cuantiosa herencia, su hijo es raptado por un grupo local de mafiosos cuyo líder es un hombre llamado "Padre".

Una mujer (Gina Carano) regresa a casa tras realizar un viaje a través de Oriente Medio para descubrir que su padre ha fallecido. Además de la tragedia que esto supone, comienza a tener problemas con su hijo de 13 años, que desafía constantemente su autoridad. Cuando se da a conocer que su padre ha dejado tras de sí una cuantiosa herencia, su hijo es raptado por un grupo local de mafiosos cuyo líder es un hombre llamado "Padre" (Richard Dreyfuss).

軍人克萊兒（吉娜卡拉諾 飾）因父親過世決定在任務結束後退役並返家，然而，當她回到家中卻發現13歲的兒子查理竟慘遭綁架；當克萊兒帶著贖金與綁匪交易後，綁匪卻試圖逃跑並撕票，雙方展開一場火爆的追逐槍戰，最終，克萊兒成功逮住一名受了傷的綁匪，並脅迫他供出幕後主使者並安全的帶回查理；兩人徒步在冰天雪地裡尋找犯罪同夥的藏身之地，克萊兒更從綁匪口中得知，一場針對她的犯罪陰謀正悄悄發酵……

克莱尔军队退役后回乡继承了父亲的巨额遗产。但是自己13岁的儿子却因此受到牵连被绑架索要赎金。克莱尔决心踏上寻子之路，她先是抓住了一名绑匪同伙，然后开始了两个人的求生和营救之路。

집에 돌아온 ‘클레어’는 이상한 기운을 감지한다. 엉망이 되어 있는 집, 그리고 보이지 않는 아들. 그리고 누군가에게 걸려온 전화를 통해 아들이 납치되었음을 알게 된다. 전쟁터에서 돌아온 그녀에게 슬퍼할 시간은 없다. 아들을 건드린 놈들을 잡기 위한 피의 사냥이 시작된다.

Bivša vojna specijalistica dobiva veliko nasljedstvo od svog pokojnog oca ali njen sin je otet i zadržan zbog otkupnine. Umjesto da plati za njegov povratak, ona otima jednog od otmičara i tjera da ga odvede do sina.

Der er dømt kamp mod naturen i denne dybfrosne thriller, der bringer den tidligere MMA-stjerne Gina Carano og Oscar-vindende Richard Dreyfuss sammen! Clair er en fraværende mor, der kommer hjem en dag og opdager, at hendes søn Charlie er blevet kidnappet. En slem mand og hans bande har snuppet sønnen og planlægger at sælge ham videre til en grum skæbne. Men den slags har Clair ikke tænkt sig at finde sig i. Hun begiver sig ud på en farlig rejse igennem snedækkede områder, hvor glubske ulve hærger, for at redde sin søn.

Entisen armeijan erikoissotilaan Clair Hamilton Lähi-idän komennukset ovat olleet kovia, kuolema on käynyt lähellä ja tovereita on kaatunut ympäriltä, mukaan lukien tienvarsipommin surmaama aviopuoliso. Vuosi sitten lähtiessään komennukselle, Clair lähetti teini-ikäisen poikansa Charlien asumaan isoisän luokse. Nyt hänen tarkoituksena on aloittaa normaali elämä vieraantuneen Charlien kanssa, joka syyttää äitiään perheensä hajoittamisesta. Kun isoisä kuolee, tämän pahin vihamies päättä kostaa kokemansa vääryydet ja kidnappaa Charlien omien tarkoitusperien saavuttamiseksi. Clair lähtee kidnappaajien perään talviseen erämaahan pelastamaan poikansa - hinnalla millä hyvänsä.

Clair Hamilton, ex-consultante militaire, revient du Moyen-Orient au moment de la mort de son père. Elle est confrontée à Charlie, son fils de 13 ans, en pleine crise d'adolescence. Alors qu'elle s'apprête à hériter d'une somme confortable, Clair est confrontée à un gang local qui prend son fils en otage. En représailles, elle enlève à son tour un des kidnappeurs et l'emmène affronter une nature hostile en Alaska...

Μια πρώην στρατιωτικός η Clair Hamilton (Gina Carano) αφού βρίσκεται στην μέση ανατολή, αναγκάζεται να επιστρέψει στην πατρίδα της για να κανονίσει την κληρονομιά της. Όμως ο γιος της απαγάγεται από μια αδίστακτη συμμορία και κρατείται για λύτρα. Τώρα η Clair με ότι δυνάμεις της έχουν απομείνει θα πρέπει να κάνει κάτι έγκαιρα πριν να είναι αργά....

Clair Hamilton katonai veterán, akinek fiát, Charlie-t elrabolják. Charlie váltságdíjáért pénzt ad, de a csere végül lövöldözéshez vezet. Clair lelő két emberrablót, de az egyik ember, Larsen elmenekül. Clair egy befagyott tóba esik miközben üldözi, de Larsen kihúzza, mert nem akart senkit megölni, és nem tudott arról, hogy a másik kettő mit tervez. Clair találkozik egy fekete farkassal miközben felépül, aztán elkapja Larsent és fegyverrel kényszeríti őt, hogy vigye el az emberrablók vezetőjéhez, Atyához...

חיילת ביחידה מובחרת לשעבר מגיעה הביתה כשאביה מת. לאחר קבלת החדשות כי ירשה סכום גדול של כסף, הבן שלה נחטף. במקום לבקש עזרה, היא לוכדת את אחד החוטפים ומשתמשת בו כדי לאתר את בנה.

Clair Mckenna, un'ex specialista militare, torna a casa dopo la notizia della morte del padre e si ritrova in pieno disaccordo con Charlie, il provocatorio figlio tredicenne. Quando si scopre che Clair ha ereditato un'ingente somma di denaro dagli affari del genitore, Charlie viene rapito per un riscatto. Invece di cercare aiuto, Clair prende a sua volta in ostaggio Larsen, uno dei rapitori, e lo costringe a guidarla in un pericoloso viaggio teso a salvare suo figlio dalle grinfie della misteriosa figura conosciuta solo come il Padre.

Clair McKenna, een voormalig militair specialist, komt thuis na het overlijden van haar vader. Al snel staat ze op gespannen voet met haar 13-jarige zoon Charlie. Na het nieuws dat Clair een grote som geld heeft geërfd van haar vaders bedrijf wordt Charlie ontvoerd. In plaats van hulp te zoeken neemt Clair een van de ontvoerders, Larsen, als gijzelaar en dwingt hem haar te begeleiden op een gevaarlijke reis om haar zoon te redden van de mysterieuze figuur die alleen bekend staat als 'The Father'. De tocht neemt Clair mee naar de bergen van Yukon, vlakbij de Amerikaans-Canadese grens wanneer er een winterstorm nadert. Naarmate de overlevingskansen af beginnen te nemen, heeft ze geen andere keus dan een onwaarschijnlijke alliantie te vormen met Larsen om haar zoon te redden en de wildernis van het hoge noorden te overleven.

Surowa sceneria gór Alaski. Pracująca dla amerykańskiej armii Clair Hamilton (Gina Carano) wraca do domu z Bliskiego Wschodu. Powodem przyjazdu jest śmierć ojca. Kiedy rozchodzą się pogłoski o spadku, jaki odziedziczyła, jej syn, Charlie (Anton Gillis-Adelman), zostaje uprowadzony dla okupu. Kobiecie udaje się schwytać jednego ze sprawców oraz zmusić go, aby doprowadził ją do chłopca. Nadchodzi burza śnieżna. Aby przeżyć i uratować swoje dziecko, Clair musi współpracować z porywaczem.

Claire volta para casa diante das recentes notícias do falecimento de seu pai, e encontra seu desafiador filho de 13 anos. Quando a notícia se espalha sobre a grande herança seu filho é sequestrado por uma gangue local liderada por uma figura misteriosa conhecida apenas como “Pai”.

Клэр возвращается домой из поездки по Ближнему Востоку и узнает о том, что ее 13-лений сын похищен местными бандитами во главе с неким мужчиной, известным как Отец.

Keď veteránke z misie v Afganistane unesú syna, musí konať. Dohoda spočíva v tom, že ho vykúpi peniazmi, ktoré jej otec dlhoval vodcovi gangu. Počas odovzdávania však Claire zastrelí dvoch únoscov a vydá sa do hôr, aby na vlastnú päsť zachránila svojho syna. Clair ide na dohodnuté miesto vyzdvihnúť svojho syna s peniazmi, ktoré od nej únoscovia chcú. Únoscovia však syna neunesú a nastane prestrelka. Jeden z lupičov utečie do divočiny a Clair je mu na stope. Keď sa všade naokolo hemžia hladní vlci, je čoskoro jasné, že ak chcú prežiť, musia sa obaja stratení muži v lese spojiť a nájsť cestu von. Clair sa dozvie, že jej syna zadržiava zločinec, ktorého nazývajú Otec. Adoptuje ukradnuté deti a predáva ich záujemcom. On sám je psychopat a nie je jasné, čo urobí ďalej. Clair skutočne drží svojho syna v lese a ide s ním na chatu, aby zariadila odovzdanie dieťaťa klientovi.

Bivša vojaška specialistka Clair Hamilton se vrne domov iz srednjega vzhoda zaradi smrti njenega očeta, da podeduje zapuščino. Njen sin je nato ugrabljen in ugrabitelji zahtevajo odkupnino. Vodja je skrivnostnež znan vsem le kot "oče".

Den före detta militära specialisten Clair Hamilton återvänder hem efter en period i Mellanöstern på grund av pappans död. Hon återvänder bland annat hem för att göra anspråk på arvet efter fadern. Hennes son kidnappas och hålls som gisslan av ett gäng som leds av en mystisk person med namnet "Father".

Když veteránce z mise v Afghánistánu unesou syna, musí začít jednat. Podle dohody ho má vykoupit penězi, které její otec dlužil vůdci bandy. Při předávce však Claire dva z únosců zastřelí a vydá se do hor zachránit syna na vlastní pěst... Clair si jede na smluvené místo vyzvednout svého syna, veze finanční obnos, který po ní chtějí únosci. Ti ale syna nevezou a strhne se přestřelka. Jeden z lupičů prchá do divočiny a Clair je mu v patách. Všude kolem se stahují hladoví vlci, brzy je jasné, že aby přežili, musejí se oba ztracenci v lese spojit a najít cestu ven. Clair se dozvídá, že jejího syna má gauner, kterému říkají Otec. Ten si osvojuje ukradené děti a prodává je klientům, kteří mají zájem. Sám je to psychopat, u kterého není jasné, co za chvíli provede. Syna Clair opravdu drží v lesích a míří s ním na chatu, kde se má domluvit předání dítěte klientovi...

Orta Doğu'da katıldığı onlarca çatışmadan sağ kurtulan ve evine dönen genç kadın Clare, 13 yaşındaki oğlunun kaçırılması ile yeni bir savaşın eşiğinde durmaktadır. Eski bir asker olan acılı anne öfkeden deliye döner. Kendisinden fidye isteyen adamların lideri olan baba lakaplı adamı bulup imha etmek için harekete geçen Clare, kadın olduğu için kendisini küçümseyen herkesi yok edecektir.

Клер повертається додому з поїздки по Близькому Сходу і дізнається про те, що її 13-лений син викрадений місцевими бандитами на чолі з якимось чоловіком, відомим як Отець.