영원한 족쇄 (2019)
← 메인으로 돌아가기
Translations 7
네덜란드어 (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De mooie actrice Mabel speelt samen met de misvormde man Rosenthal in een Engelstalige debuutfilm van een Europese cineast. Tijdens de filmproductie blijkt ze aangetrokken tot de vriendelijke man, die tevens over flink wat zelfspot beschikt, en ze poogt een band te scheppen. Dit is gemakkelijker gezegd dan gedaan. |
|
||||
|
불가리아어 (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обвързани до живот |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На снимачната площадка на ексцентричен филм на ужасите красивата холивудска актриса Мейбъл се чувства извън зоната си на комфорт. Тя е в ролята на сляпа жена и истинската тема на филма всъщност е обезобразяването. Екипът е успял да включи в него няколко актьора с недъзи, сред които е и Розентал – нервен комик с обезобразено лице. |
|
||||
|
영어 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chained for Life |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A beautiful actress struggles to connect with her disfigured co-star on the set of a European auteur's English-language debut. |
|
||||
|
중국어 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
人生束缚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部电影是以一部古怪的恐怖片为背景的,其中罗森塔尔(Rosenthal)患有神经纤维瘤病(一种在神经周围长满肿瘤的疾病)和美丽的失明妇女梅贝尔(Mabel)之间的浪漫爱情在剧中绽放,当她奇迹般地恢复了视力,却无法接受爱人的外表.... |
|
||||
|
폴란드어 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uwięzieni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
To historia dziwnego europejskiego reżysera, który kręci swój pierwszy anglojęzyczny film. Główne role powierza neurotycznej aktorce niewierzącej w swoją urodę (Jess Weixler) i mężczyźnie z neurofibromatozą (Adam PearsonAdam Pearson). Ich wspólne sceny na planie filmowym pełnym dziwolągów igrają z polityczną poprawnością. Dzieje się tu wiele - niewidoma lunatyczka udaremnia przeszczep twarzy, kwas solny wypala jak strzelba u Czechowa. |
|
||||
|
프랑스어 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une belle actrice a du mal à se connecter avec sa co-star défigurée sur le tournage du premier film en anglais d'un auteur européen. |
|
||||
|
한국어 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
영원한 족쇄 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
유럽의 거장들과 함께 미국의 공포영화 세트 장에서 촬영 중인 여배우 마벨. 그녀는 시각장애인 역할을 맡아 다른 장애인 배우들과 함께 연기를 한다. 하지만 언론사에서의 이 영화에 대한 비판은 끊임 없고, 버려진 병원에서 촬영을 하면 할수록, 병원에서의 기이한 소문과 현실과 허구, 그리고 영화의 경계가 구분 할 수 없을 지경에 이른다. |
|
||||
|