Een dolle schutter, een slechte deal, heel wat doden en enkele miljoenen die verdwijnen. Gerard Bedecarrax, kortweg genaamd Bede moet zich verschuilen in een tehuis voor jonge deliquenten genaamd "De Hoop". Alles verloopt volgens plan tot Ludo Deas verschijnt, omringd door tot de tanden toe gewapend schorem. En Ludo wil ten koste van alles maar één ding: zijn geld.

After a drug deal gone wrong, Bédé goes into hiding in the countryside at a reformative school for criminal youth. His location is found out, and he and the pupils have to protect themselves with whatever means they have.

Un flingueur abruti, un deal mal négocie, pas mal de morts et quelques millions de francs poussent Gerard Bedecarrax, dit Bede, a se mettre au vert. Direction Millau dans l'Aveyron, ou s’érige l’Espérance, centre d’hébergement pour jeunes délinquants. La, tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes si Ludo Daes, accompagne de cerbères armes jusqu'aux dents, ne tenait a tout prix a récupérer son argent.

Bedè (Le Bihan) è un trafficante che è riuscito a far sparire una grossa somma che doveva servire come pagamento per una partita di droga in un affare conclusosi male. Per far perdere le proprie tracce si rifugia in un paesino isolato tra i monti della regione dell'Aveyron, in Francia, dove si trova un centro di rieducazione per ragazzi e dove, grazie ad alcune protezioni, si finge educatore. Ma Ludo Daes (Kalfon), l'uomo che ha imbrogliato, non è disposto a lasciarsi mettere nel sacco e cerca di stanarlo. Perché quando lo troverà tutti dovranno difendersi dalla sua furia.