翻译 15
乌克兰语 (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Білбі |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
俄语 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Билби |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ежедневно подвергаясь угрозе со стороны смертоносных обитателей и суровых условий Австралии, одинокий билби становится невольным защитником и другом для беспомощного, но очаровательного птенца. |
|
||||
|
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En "Bilby" un petit marsupial australià, es converteix sense voler-ho en el protector d'un pollet indefens, després de salvar-lo dels seus depredadors. Així viurà les tribulacions de la "paternitat". |
|
||||
|
意大利语 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Minacciato quotidianamente dai mortali residenti e dall'ambiente ostile dell'entroterra australiano, un bilby solitario si ritrova a essere un protettore inconsapevole e un amico inaspettato per un uccellino indifeso (e piuttosto adorabile). |
|
||||
|
捷克语 (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Denní ohrožení smrtícími obyvateli a drsným prostředím Austrálie v Outbacku, osamělý bilby se ocitá jako nevědomý ochránce a nečekaný přítel beznadějnému (a docela rozkošnému) mimozemskému ptákovi. |
|
||||
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
빌비 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ბილბი |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
兔耳袋狸 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
以澳大利亚特有的动物兔耳袋狸为主角,讲述了它在危险的内陆地区遇到一只小鸟的故事。 |
|
||||
|
法语 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Affrontant chaque jour l'environnement difficile et les dangereux prédateurs de l'Outback australien, un bilbi solitaire se retrouve à protéger et forger une amitié inattendue avec un bébé oiseau. |
|
||||
|
波兰语 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bilby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samotny zwierzak Bilby próbuje znaleźć bezpieczne miejsce dla małego albatrosa |
|
||||
|
波斯语 (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
بیلبی |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
بیلبی که خودش به سختی با خطرات محیط وحشی استرالیا سر میکند، ناگهان میبیند که سرپرستی پرندهی کوچک بی پناهی را هم به عهده دارد... |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bilby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Threatened daily by the deadly residents and harsh environment of Australia’s Outback, a lonesome bilby finds himself an unwitting protector, and unexpected friend, to a helpless (and quite adorable) baby bird. |
|
||||
|
荷兰语 (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bilby |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Situado no interior da Austrália, segue o marsupial Bilby, habitante do deserto, através das provações e tribulações da "paternidade", depois de salvar um filhotinho de predadores e, inadvertidamente, se tornar seu protetor. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bilby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Perry trata de proteger a un pequeño y hermoso pajarito llamado Kylie de los peligros que acechan en el campo australiano. |
|
||||
|