Traductions 4
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Die Kriegerkönigin von Jhansi |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Lakshmibai ist Königin von Jhansi und führte 1857 ihre Armee in die berüchtigte Meuterei gegen die British East India Company. Von Königin Elizabeth bis Königin Victoria – zweieinhalb Jahrhunderte Vorherrschaft der East India Company werden aufs Spiel gesetzt, um Indiens Kriegerkönigin zu vernichten. Lakshmibais Leidenschaft, ihr Mut und ihr strategischer Scharfsinn, machen die junge Frau zu eine der größten Generäle der indischen Armee. Die Kriegerkönigin von Jhansi ist die Geschichte einer Frau, die für die Freiheit ihres Volkes lebte, kämpfte und starb. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
The Warrior Queen of Jhansi |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
The true story of Lakshmibai, the historic Queen of Jhansi who fiercely led her army against the British East India Company in the infamous mutiny of 1857. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
宝剑与权杖 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
故事聚焦印度“詹西女王”拉克希米巴伊1857年反抗英国东印度公司的起义行动。 |
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Lakshmibai is koningin van Jhansi en leidde haar leger tijdens de beruchte muiterij tegen de Britse Oost-Indische Compagnie in 1857. Van koningin Elizabeth tot koningin Victoria: twee en een halve eeuw dominantie van de Oost-Indische Compagnie wordt in gevaar gebracht om India's krijgers koningin te vernietigen. Lakshmibai's passie, moed en strategisch inzicht maken de jonge vrouw tot een van de grootste generaals in het Indiase leger. The Warrior Queen of Jhansi is het verhaal van een vrouw die leefde, vocht en stierf voor de vrijheid van haar volk. |
|
||||
|
||||||