Goofy's in the driver's seat, Mickey's in the kitchen, and Donald's in bed in Mickey's high-tech house trailer. When Goofy comes back to eat breakfast, leaving the car on autopilot, it takes them onto a dangerous closed mountain road. When Goofy realizes this, he accidentally unhooks the trailer, sending it on a perilous route. They come very close to disaster several times, while the oblivious Goofy drives on and hooks back up to them.

Lomamatkallaan maaseudulle Mikki, Aku ja Hessu aikovat rentoutua asuntovaunussaan, mutta kaikki ei mene suunnitelmien mukaan. Äkkiä heillä on työ ja tuska pelastaa karannut asuntovaunu. Kurvikkaasta vuoristotiestä ja nopeasta pikajunasta huolimatta auto ja asuntovaunu päätyvät lopulta yhteen.

Mickey, Donald et Dingo partent en vacances à la montagne. Ils prennent place dans la voiture de Mickey et une caravane. La première scène plante la caravane dans un décor idyllique. Décor faux car le départ de la nous fait découvrir qu'il s'agit d'un mur repliable, nous faisant découvrir un paysage de ville industrielle. Nos amis partent donc en montagne. Plusieurs gags ont lieu, notamment le réveil de Donald et la préparation du déjeuner par Mickey. Mickey appelle ses amis à venir déjeuner. Tous viennent. A un certain moment du repas, Mickey demande qui conduit. En effet, Dingo a laissé le volant seul. Il se précipite donc le récupérer. Mais alors la caravane se décroche. Fous rires garantis.

Micky und Donald sitzen im Wohnwagen, der von Goofy gezogen wird. Der realisiert nicht, dass sein Auto und der Wohnwagen nicht mehr verbunden sind, als sie einen Berg herunterfahren.

Ο Μίκυ και ο Ντόναλντ ταξιδεύουν σε ένα τροχόσπιτο που ρυμουλκεί ο Γκούφυ, ο οποίος δεν αντιλαμβάνεται ότι το αυτοκίνητό του έχει χωριστεί από το τροχόσπιτο καθώς κατεβαίνουν ένα βουνό.

מיקי וחבריו יוצאים לחופשה בקרוואן הביתי המצויד בכל הנוחות המודרנית האחרונה. כשהם עוברים בדרך הררית תלולה בזמן שגופי נוהג, בטוח ששום דבר לא יכול להשתבש.

Topolino, Paperino e Pippo vivono in quella che sembra una normale casetta in mezzo alla natura. Una mattina, vedendo che è una bella giornata, Topolino tira una leva e la casa si trasforma in una roulotte, ritirando dentro di sé il giardino e la finta ambientazione (infatti i tre si trovano in realtà in una discarica cittadina) ed espellendo l'auto in cui Pippo dormiva. Pippo inizia a guidare attraverso la campagna, mentre Topolino prepara la colazione e, tramite dei pulsanti, converte la camera da letto (in cui Paperino sta ancora dormendo) prima in un bagno e poi in una sala da pranzo.

Podczas jazdy nową przyczepą kempingową Miki uruchamia autopilota, by zjeść śniadanie. Urządzenie nie radzi sobie jednak z kierowaniem.

Viagem do Mickey a bordo de seu trailer. Tudo vira uma confusão quando Pateta desengata o trailer do carro.

Гуфи за рулем, Микки на кухне, а Дональд в постели в оборудованном доме на колесах Микки. Когда Гуфи идет завтракать, он ставит машину на автопилот, который увозит героев на опасную горную дорогу. Обнаружив это, Гуфи случайно отцепляет прицеп, отправляя его по опасному пути. Ситуация чуть было несколько раз не закончилась катастрофой, пока рассеянный Гуфи не вернулся за прицепом.

Mickey se compra una caravana último modelo, y se va de viaje en ella con Goofy, al volante, y Donald

Musse och hans vänner tar en semester i hans husvagn utrustad alla de senaste moderna bekvämligheterna. Körande uppför en brant bergsväg med Långben bakom ratten kan väl inget gå fel?