I et fængsel gemmer en ældre fange sig for verden, Svend Aage Rasmussen. Han tror, at hans søn Max har klaret sig bedre end han selv. Max ved imidlertid ikke, at hans far sidder i fængsel. Svend Aage kender kun Max fra konens lyserøde historier, men en dag ankommer en ny fange til fængslet, indsat med én af Danmarks hårdeste volds- og narkodomme. Max Rasmussen - alt andet end en succes.

Svend Aage is an aging prisoner. His son, Max, is doing well in the world "outside" - or so Svend Aage's wife tells him - and is quite unaware that his father is in jail. One day, a new inmate arrives at the gates to serve the most severe sentence ever handed out for violence and drug-related crime. It's Max.

Свен Аґе - старіючий ув'язнений. Його син Макс добре почувається у зовнішньому світі (принаймні так каже йому дружина Свенда Аґе) і навіть не підозрює, що його батько перебуває у в'язниці. Одного дня до воріт в'язниці прибуває новий бранець, який відбуватиме найсуворіший вирок за насильство та злочини пов'язані з наркотиками - Макс.