The sudden reappearance of the young Vera in a coastal village makes Jordi decide to undertake the search for his father, who has been presumed dead for over twenty years.

La sobtada aparició de la jove Vera en un poble costaner de l’est i en ple funeral de l'exalcalde provoca que Jordi decidisca emprendre la recerca del seu pare, al qual tots havien donat per mort durant 20 anys. Potser ara pot desenterrar la veritat sobre la triple desaparició de Pau, Vera i Tirana, per a això haurà de trobar les persones amb les quals el seu pare va conviure durant els últims dies en què se’l va veure amb vida.

Όταν o Ζόρντι επιστρέφει στο χωριό που μεγάλωσε, μαθαίνει ότι ο πατέρας του δεν είναι, όπως πίστευε, θαμμένος στο νεκροταφείο του χωριού. Αμέσως μετά, διαπιστώνει ότι η Βέρα, μια νεαρή κοπέλα που υποτίθεται ότι είχε σκοτωθεί μαζί με τον πατέρα του, είναι ακόμα ζωντανή. Με αυτά τα νέα δεδομένα, ο Ζόρντι αποφασίζει να μείνει στο χωριό και να προσπαθήσει να ανακαλύψει τι πραγματικά συνέβη στον πατέρα του. Σύντομα θα αντιμετωπίσει μια σειρά από μυστηριώδεις καταστάσεις και οδυνηρές αποκαλύψεις, ενώ μια σειρά φόνων έχουν στόχο να εμποδίσουν τον Ζόρντι να μάθει την αλήθεια. Είκοσι χρόνια, τελικά, δεν είναι αρκετά ώστε να ταφεί ένα σκοτεινό μυστικό…

寧靜的沿海小鎮正舉辦著喪禮，喪禮上來了位不速之客「薇拉」。她來這裡做什麼？迪亞哥猜想這女人與父親的死亡意外關連？陷入困境的迪亞哥決定找喬迪商討父親的死亡意外，喬迪表示曾聽過有捲官商勾結的秘密錄音帶，兩人展開搜索，卻在過程中發現這一切竟與她有關

L'apparition soudaine d'une Albanaise (Vera) dans une ville côtière fait que Jordi, récemment arrivé d'Argentine pour assister aux funérailles d'un important ministre, décide d'enquêter sur le passé de son père Pau, disparu il y a 20 ans et que tout le monde a laissé pour mort.

Внезапное появление албанской женщины по имени Вера в прибрежном городе приводит к цепочке странных событий. В это время Хорди, недавно прибывший из Аргентины, чтобы присутствовать на похоронах важного министра, решает расследовать прошлое своего отца По, который пропал 20 лет назад. Помочь вызвался Диего, его двоюродный брат, ставший странствующим писателем, который ушел на пенсию. Вместе они пойдут наперекор времени, чтобы найти По, который пытался бежать из страны вместе с Тираной, матерью Веры, чтобы помочь ей освободиться от преступной организации, которая подвергла ее проституции.

La repentina aparición de una mujer de origen albanés en un pueblo costero de Levante provoca que Jordi decida investigar el pasado de su padre, Pau, desaparecido hace veinte años y al que todo el mundo da por muerto. Recién llegado de Argentina, Jordi asiste al entierro de un importante conseller. En el funeral, la misteriosa Vera le da indicios de que conoce la verdad sobre la historia enterrada de su familia. Con la ayuda de su primo Diego, Jordi emprende la búsqueda de Pau, adentrándose en una trama de asesinos, corruptos y proxenetas.

La repentina aparición de una mujer albanesa en un pueblo de Levante provoca que Jordi, recién llegado de Argentina para asistir al entierro de un importante Conseller, decida investigar el pasado de su padre Pau, desaparecido hace 20 años y al que todo el mundo daba ya por muerto. Cuenta con la ayuda de su primo hermano Diego, hijo del político valenciano fallecido y ahora convertido en un escritor errante que vive retirado. Juntos emprenderán a contrarreloj la búsqueda de Pau.