Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
全境封锁 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
由育碧软件公司开发的大热游戏《全境封锁》将被搬上大银幕，男主已锁定杰克·吉伦哈尔。吉伦哈尔还将担任该片制片。故事设定在致命疫情爆发后的纽约，病毒来袭，暴徒横行，社会一片混乱。一个专门应对恐怖袭击的特种部队展开行动，寻求最后一线生机。目前导演、编剧尚未确定。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In de nabije toekomst wordt op Black Friday een pandemisch virus verspreid via papiergeld, waarbij de stad New York wordt gedecimeerd en miljoenen mensen om het leven komen. Tegen Kerstmis is wat er nog over is van de samenleving vervallen in chaos. Een groep burgers, getraind om te opereren in rampzalige tijden, wordt geactiveerd in een poging om te redden wie en wat overblijft. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Division |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In the near future, a pandemic virus is spread via paper money on Black Friday, decimating the city of New York and killing millions. By Christmas, what's left of society has descended into chaos. A group of civilians, trained to operate in catastrophic times, are activated in an attempt to save who and what remains. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'adaptation du jeu vidéo Tom Clancy's The Division... |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
W niedalekiej przyszłości wirus pandemiczny rozprzestrzenia się za pośrednictwem papierowych pieniędzy , dziesiątkując Nowy Jork i zabijając miliony. Grupa cywilów, wyszkolonych do działania w katastrofalnych czasach, zostaje aktywowana w celu ratowania ocalałych. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Дивізіон |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||