Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
喜剧中心布鲁斯·威利斯吐槽大会 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Comedy Central Roast of Bruce Willis |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Bruce Willis goes from "Die Hard" to dead on arrival as some of the biggest names in entertainment serve up punches of their own to Hollywood's go-to action star. And with Roast Master Joseph Gordon-Levitt at the helm, nobody is leaving the dais unscathed. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ברוס וויליס על הגריל |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
כוכב הקולנוע, שציין השנה 30 שנים ללהיט הפריצה שלו, "מת לחיות", זוכה להפוך למטרה ללעג ובדיחות מצד שלל חברים, קולגות ואקסית אחת בספיישל צלייה. אל מנחה הספיישל ג'וזף גורדון-לוויט (שגילם את הגרסה הצעירה של וויליס ב-"לופר"), מצטרפים גם זוכה אדוארד נורטון ("ממלכת אור הירח"), כוכב האן-בי-איי בדימוס דניס רודמן, גורו הלייף-סטייל מרת'ה סטיוארט, הקולגה לשעבר סיביל שפרד ("בלשים בלילה"), ניקי גלייזר, ליל ריי האוורי, דום איררה, קווין פולאק, ג'ף רוס, וגם אשתו לשעבר של וויליס, דמי מור, שהפתיעה אותו בהופעת אורח. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Égessük le Bruce Willist! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Az égetőmester Joseph Gordon-Levitt és vendégei: Edward Norton, Nikki Glaser, Lil Rel Howery, Jeff Ross és a többiek összegyűltek egy színpadon hogy egy estét Bruce Willis leégetésének szenteljenek. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Comédia tradicional onde celebridades, quadrinhos e amigos zombam do ator Bruce Willis. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Comedy Central Roast of Bruce Willis |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Amigos y conocidos del actor Bruce Willis lo 'despellejan' en su presencia. Joseph Gordon-Levitt es el 'roastmaster' encargado de dirigir las chanzas provenientes de actores y cómicos conocidos de Willis, como Cybill Shepherd, Dom Irrera, Edward Norton, Jeff Ross, Kevin Pollak, Lil Rel Howery, Nikki Glaser, Dennis Rodman y Martha Steward, entre otros. |
|
||||
|
||||||