A professional car thief pulls off the heist of a lifetime when he steals a prototype supercar.

Luke Delson je milovníkem a zároveň zlodějem starých aut. Nelze ho považovat za kriminálníka, jde o chytrého a vzdělaného mladíka, který krade kvůli napětí, ale také z přesvědčení, že mnohá auta vlastní lidé, kteří si je vůbec nezaslouží. Nicméně přestupuje zákon a policie mu je v patách, protože má už na svědomí krádež 18 veteránů v hodnotě pěti milionů.

一个奇怪的职业偷车贼，每次作案都要抱着一条小狗，且专偷名贵老爷车。直到他有一天棋逢对手，遇上了一个美女大盗。两人决定联手作案，从一名富商手中偷来汽车历史上最伟大的发动机。面对重重设防的富商还有警察的追捕，这对雌雄大盗能够成功么？

Lors d'un rassemblement international de voitures de collection sur la Côte d'Azur, deux voleurs de voitures professionnels s'affrontent pour voler la R.P.M. : le prototype d'une voiture ultraperfectionnée.

Luke (David Arquette) gyerekes unatkozó zseni, aki sportkocsik tolvajlásával akar némi izgalmat vinni életébe. Amikor New Yorkban már túl forró nyomon vannak a sarkában, átteszi székhelyét Dél-Franciaországba. Európa gazdagjainak legféltettebb autócsodáit köti el, mígnem felfigyel rá egy nemzetközi banda feje. Különleges megbízatást kap: egy szupertitkos, alternatív energiával működő kísérleti autót kell ellopnia. Luke életét a szép lányok is komplikálják. Nem elég, hogy a konkurencia máris beférkőzött mellé az ördögi Claudia (Famke Janssen) személyében, de a francia Michelle (Emmanuelle Seigner) is beleszeret a romantikusnak egyáltalán nem nevezhető antihősbe.