世界的另一边，外景主持人叶子与摄制小组来到遥远的乌兹别克，拍摄电视旅游节目。叶子在镜头前开心地品尝当地风味美食、体验传统捕鱼乐趣，即使饭冷没熟、渔夫刁难，她依旧努力挤出甜美敬业的笑容，默默吞下所有委屈，只能在深夜与男友的电话中，低诉寂寞心情。眼看即将收工返家，原定拍摄场景却被取消，文化语言不通的两方陷入争执僵局，究竟该放弃拍摄还是另找题材？世界尽头的困境也让所有人陷入茫然失措中，无处可逃……

葉子是知名行腳節目的主持人，如許多年輕日本人，她個性謹慎保守，卻有著遠大夢想。某天晚上，她看見一隻被綁著的羊，並提議把釋放牠的過程拍下來。這個計畫出了差錯，葉子感到憤怒又覺得自己不切實際。劇組接著去了塔什干，葉子無意間來到一座氣派輝煌的劇院，她幻想自己就在舞台上。拍攝過程中，葉子因為膽怯的個性，被警察抓了。她在警局聽見東京發生了災難，她這才了解人際溝通的重要。部分劇組人員選擇返回日本，而葉子選擇留下。在山間冒險時，她開懷高歌，無拘無束。

A young Japanese woman named Yoko finds her cautious and insular nature tested when she travels to Uzbekistan to shoot the latest episode of her travel variety show.

Reporter pour une émission populaire au Japon, Yoko tourne en Ouzbékistan sans vraiment mettre le cœur à l’ouvrage. Son rêve est en effet tout autre… En faisant l'expérience d’une culture étrangère, de rencontres en déconvenues, Yoko finira-t-elle par trouver sa voie ?

舞台で歌うという夢への情熱を胸に秘めたテレビ番組リポーターが、取材で訪れたウズベキスタンでの様々な出会いによって、新しい扉を開き、成長していく姿を映し出す。

세계 여행 프로그램의 진행자 요코는 우즈베키스탄에서 신비의 물고기를 촬영하려다가 결국 실패한다. 심지어 촬영 금지 지역에서 촬영하다가 경찰에 쫓기는 신세가 된 그녀는 이 여정을 통해 인생의 중요한 교훈을 얻는다. 요코 역의 아츠코 마에다가 부른 ‘사랑의 찬가’가 귀를 사로잡는다.

Yoko, uma apresentadora introvertida de um programa televisivo sobre viagens, está fazendo uma matéria no Uzbequistão. Quando tudo dá errado, ela decide fazer uma pausa no trabalho e dar um passeio. Perdida nas ruas de uma cidade estrangeira, ela se vê sozinha, confrontando seus medos e aspirações.

Ёко, репортёр развлекательного шоу, отправляется на съемки в Узбекистан, где встречает местных жителей и знакомится с культурой страны.

Yoko es una joven reportera japonesa cuya personalidad es puesta a prueba cuando viaja a Uzbekistán para grabar el último episodio de su serie de viajes alrededor del mundo.

Ülkesindeki bir televizyon kanalında yayımlanan gezi programının sunuculuğunu yapan genç Japon kadın, şovunun son bölümünü çekmek için Özbekistan'a gittiğinde temkinli ve dar görüşlü doğasının sınandığını fark eder.