Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
阿尔.卡拉尔的遗产 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In de 26e eeuw ontdekken mensen een mensachtig ras dat leeft op de verre wereld GO/7498/2, een volk met een donkere huidskleur en gouden ogen dat een primitief, zorgeloos bestaan lijkt te leiden. Een verkenningsteam van de aarde ontdekt echter dat er meer aan de hand is dan op het eerste gezicht lijkt: ze leven in symbiose met kwaadaardige reptielachtige parasieten, en de Terran-wetenschappers hebben het delicate natuurlijke evenwicht verstoord. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Legacy of Al Caral |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the 26th century, humans discover a humanoid race living on the distant world GO/7498/2, a dark-skinned, golden-eyed people who seem to eke out a primitive, carefree existence. However, a scout team from Earth discovers that there is more to them than meets the eye--they live in symbiosis with vicious reptilian parasites, and the Terran scientists have upset the delicate natural balance. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Наследие Ал Карал |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В 26-ом столетии человечество расселилось уже по всему космосу и обнаружило древние реликты внеземной цивилизации. Раскопки и изучение этих реликтов полностью монополизировала корпорация Богэн, поэтому всем остальным приходится довольствоваться только опустошёнными руинами да мелкими находками. Однако благодаря утечке данных из сети Богэн небольшая команда тележурналистов смогла произвести сенсацию, показав кадры настоящего чужого, которого поймала корпорация. Молодая Шана Т, принимающая участие в документальных съёмках о внеземной цивилизации, мечтает встретиться с представителями внеземной расы и выучить их язык. И когда Торюн, чужой запертый в лабораториях Богэн, случайно видит в одной из передач Шану, то хочет непременно встретиться с ней. Похоже, что Шана имеет какую-то связь с древней внеземной цивилизацией. Вот только корпорация Богэн не собирается просто так отпускать Торюна. |
|
||||
|