"Mingle All the Way" es una aplicación diseñada para encontrar acompañantes para eventos a personas muy ocupadas. Molly, fundadora de la aplicación, está decidida a demostrarle a su familia que esta es un éxito. Para ello, se registra y contacta con Jeff. Cuando se encuentran, se horrorizan al darse cuenta de que ya habían tenido dos desastrosos encuentros. Sin embargo, deciden asistir juntos a sus respectivos eventos navideños. A medida que la pareja se va acercando, descubren que tal vez su acuerdo comercial podría convertirse en algo más.

Une jeune chef d'entreprise sympathise avecun investisseur en lui cachant son statut professionnel, ce qui complique leur relation.

À l'occasion des Fêtes, une célibataire utilise elle-même l'application qu'elle a créée pour jumeler brièvement des professionnels trop occupés pour recourir aux sites de rencontres.

מתכנתת מצליחה מפתחת אפליקציה המשדכת בין בעלי מקצוע לנסיעות משותפות. היא בעצמה נרשמת לאפליקציה ומשודכת לאיש עסקים אותו כבר פגשה בעבר, פגישות הזכורות בעיקר לרעה

Molly heeft een app bedacht waardoor mensen die druk zijn met hun baan een metgezel kunnen vinden om mee te verschijnen op belangrijke gebeurtenissen. Via de app komt ze in contact met Jeff, een man die ook druk is met zijn baan. De twee schrikken als ze tot de ontdekking komen dat ze elkaar al twee keer eerder ontmoet hebben. Deze ontmoetingen waren geen succes, maar Molly en Jeff besluiten tóch samen hun afspraken rondom de kerstdagen te bezoeken.

A "Mingle All the Way" egy új alkalmazás, amely arra szolgál, hogy elfoglalt embereket hozzon össze a közelgő ünnepekre, hosszú távú romantika nélkül. Molly, az alkalmazás kitalákója elhatározza, hogy bebizonyítja családjának, hogy az alkalmazás sikeres, ezért ő maga is regisztrál. Így ismerkedik meg Jeffel, az elfoglalt üzletemberrel. Amikor Molly és Jeff találkoznak, mindketten elborzadva szembesülnek vele, hogy nem egy, hanem két korábbi katasztrofális találkozásuk is volt már. Ennek ellenére megállapodnak abban, hogy a közelgő ünnepi kötelezettségeik idejére együtt maradnak. Ahogy a páros egyre közelebb kerül egymáshoz, talán üzleti megállapodásukból valami több lesz ebben az ünnepi szezonban.

Molly is determined to prove to her family that her new networking app—designed to pair busy professionals together for upcoming events, without long-term romance—is a success. When Molly joins Mingle All the Way and is matched with Jeff, they are both horrified to realize they’ve already had not one, but two disastrous previous encounters.

Molly brevetta una app destinata a chi è troppo indaffarato per trovare accompagnatori per una serata, e decide di testarla di persona.

Mollija ir radījusi aplikāciju, kas palīdz aizņemtiem cilvēkiem iepazīties. Pašai viņai ar attiecībām tik spoži nevedas, par ko viņas māte nav īpaši laimīga. Kad par saderināšanos paziņo Mollijas mazā māsa, ģimenes spiediens uz Molliju kļūst vēl lielāks. Kad par Mollijas aplikāciju ieinteresējas nopietna investore, un viņa saņem ielūgumu uz pasākumu, ir skaidrs – lai aplikācija izskatītos nopietna, Mollijai nepieciešams pavadonis. Un kā citādi tādu atrast, ja ne ar savas aplikācijas palīdzību?

A jovem empresária Molly tenta conquistar investidores para o aplicativo de namoro que ela desenvolveu. Para atrair interesse, ela promete usá-lo nas semanas que antecedem o Natal para encontrar um amor e acompanhar o progresso de sua invenção.

Молли, создательница приложения, намерена доказать семье свой успех. Поэтому она создает профиль в приложении и знакомится там с Джеффом. Когда Молли и Джефф встречаются, они оба с ужасом осознают, что они уже виделись два раза, и это было катастрофой. Тем не менее, они соглашаются сопровождать друг друга на предстоящие праздничные мероприятия. И поскольку эта парочка знакомится ближе, их деловое соглашение может перерасти в нечто большее на этих праздниках.